Anders Byström

Jag känner ju honom sedan tidigare. Det är väl lite grann mina ”connections” till Norge som gör att jag vet vilka tränare som jag har upplevt som drivna och positiva där, och som kommer kunna bli väldigt bra tränare i framtiden. Jag har sett egenskaper hos honom som kan vara spännande. (5 maj 2020, i en intervju med SVT Sport om Kristian Skogstad) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner ju honom sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare. (=förut, förr) Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) grann (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) mina ”connections” till (=åt, mot) Norge som (=såsom) gör (=utför) att jag vet vilka tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) jag har upplevt som (=såsom) drivna och (=et, samt) positiva där, och (=et, samt) som (=såsom) kommer kunna (=veta) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tränare (=handledare, instruktör, coach) i framtiden. Jag har sett egenskaper hos honom som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som tränare känner jag inte honom alls. Jag har aldrig sett honom jobba eller arbetat med honom, vi har ju setts några gånger sedan jag kom till Norge, så jag känner i alla fall honom lite grann. (24 dec 2018, när han pratar om att han inte känner Ole Gunnar Solskjaer som tränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ena är att jag känner att tjejerna behöver en annan typ av tränare. Det andra är att jag har saknat att vara tränare i ordets traditionella bemärkelse. Jag har nu varit tränare för landslag i sex år (för Sverige och Norge) och att vara landslagstränare är mycket mer annorlunda än att bara vara tränare. (10 mar 2022, när han bekräftade att han slutar för Adresseavisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Planen var inte att knocka honom. Jag träffade honom hårt i början av matchen, men sedan sa mina tränare åt mig att fokusera på matchplanen. (26 sep 2021, segerintervju efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig väldigt trygg med honom som tränare. Pappa kände honom redan och med den erfarenhet Kenth har kändes det som ett naturligt steg i min idrottskarriär. (3 jan 2024, vid intervjun om tränarbytet till Kenth Olsson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I december fick jag uppdrag av styrelsen att hitta en ny tränare. Vi kontaktade flera internationellt erfarna tränare. Att idag kunna presentera en lösning som kommer att utveckla oss känns oerhört spännande. Det är en av Europas mest välrennomerade tränare. (31 jan 2019, under presskonferensen då han presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: