Monica Andersson

Men om hon i en tidigare intervju säger att hon kollar allt 2-3 ggr och tydligen tog upp just läppbalsam som exempel, och nu säger att hon litade på läkaren – hur går det ihop? Jag har alltid haft den största respekt för Norges skidlöpare, men efter höstens händelser hopar sig frågorna. (16 okt 2016, nyhetsartikel om Therese Johaug) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) hon i en (=någon) tidigare (=förut, förr) intervju säger att hon kollar allt (=allting, alltsammans) 2-3 ggr och (=et, samt) tydligen tog upp (=opp) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) läppbalsam som (=såsom) exempel, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) säger att hon litade på (=ettrig, kungen, villig) läkaren – hur (=hurdan) går det ihop? Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) haft den största respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) Norges skidlöpare, men (=ändock, skada) efter höstens händelser hopar sig frågorna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

VAR kollar alla straffar, det vill säga om domaren blåser så kollar VAR och säger OK eller föreslår att domaren tittar själv på skärmen (vid fel straff).Om domaren inte blåser, som i fallet med Marcus Berg, kollar VAR alltid situationen ändå och om man anser att det är straff säger man till domaren: 'vi vill att du kollar på situationen på skärmen.'. (27 jun 2018, i en chatt hos SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är vi i damlandslaget som alltid får frågor om orättvisor och jämställdhet. Att Granqvist tycker att det är jobbigt att svara på de här frågorna någon gång, det är obegripligt. Och att han säger att herrarna alltid får prata om de här frågorna, det är rent skitsnack för mig. (1 jan 2019, intervju med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har full respekt för att det är domstolen som dömer. Men enligt min åsikt finns det flera händelser i historien som är anmärkningsvärda. Till exempel har vi bara en version om vad som hänt och den kommer från läkaren, kvinnan har varit oförmögen att själv berätta. (19 jan 2018, när han talade till SVT Nyheter Småland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi säger till exempel att han gick, vi gickom (vi gick), daj gicke (du gick) och det gör man inte i svenskan. Där säger man helt enkelt gick. Det ska tydligen vara väldigt unikt i sammanhanget. (20 jul 2019, när Calle Karlsson talar om skillnader mellan läjesboa och moderna svenska)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är två väldigt svåra domäner vi rör oss i. Det är tekniskt avancerat att få ihop det här. Den andra biten är de legala frågorna. Det här är ju kablar som kopplar ihop länder som har olika juridiska system, säger han. (26 aug 2024, under en intervju om utmaningarna i det Natofinansierade projektet för att säkra internetkommunikation.)

Hjælp til - skriv in på dansk: