Pernilla Wiberg

Hirscher såg loj ut och verkade inte jätteinspirerad i inåkningen. Det här var heller inte ett helt perfekt åk med inte så rena svängar heller. Han hade lite balansproblem redan från början. Det måste vara stabil åkning i saltad snö. (5 mar 2017, efter att Stefano Gross tog ledningen i första slalomåket i Kranjska Gora.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hirscher såg loj (=lös, trög, lat, oföretagsam, håglös, slapp, slö) ut och (=et, samt) verkade inte (=ej, icke) jätteinspirerad i inåkningen. Det här var (=varje, varenda, vart) heller inte (=ej, icke) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) åk (=kärra) med (=tillsammans) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) rena svängar heller. Han hade lite (=få) balansproblem redan från (=av) början. (=inledningen, start) Det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stabil (=robust, solid, lugna, orubblig, varaktig, bastant, trygg, fast, stadigt, kraftig, stadig) åkning (=tur) i saltad snö.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett svårare andra åk, dålig sikt när man startade senare. Blir lite sämre känsla än första redan från början. Framförallt i tekniska partier där jag gör dåliga svängar. Jag har inte heller drivet att ligga i och göra som jag hade tänkt. Men en sjätteplats är inte dåligt. (17 feb 2017, efter tävlingen i storslalom där han slutade på sjätte plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon skulle fått åka ner bakom förlängda och jag skulle försökt sätta stopp där. Sedan får hon vandra in lite lätt framför mål men hade jag inte gått så hårt i första så hade hon nog inte kommit dit från början heller. Man lever och man lär och så får man ta med sig det som man gjorde lite tokigt. (15 mar 2024, efter att ha blivit snott av Jenna Pirttijärvi i första perioden, vilket ledde till Luleås 2-0 mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte en helt korrekt bild, men inte heller helt felaktig. Arbetet med att korta köerna är inlett men långt i från klart. Vi hade inte fått del av den här kömiljarden om vi bara hade trixat med köerna. (15 nov 2023, i ett svar till Hudiksvalls Tidning om kritiken för att mixtra med siffror inom BUP.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt att få intryck av att det är ett perfekt liv man lever som elitidrottare, men det är långt i från det. Det är väl det som är knepigt också. Det är inte alltid lika motiverande att lägga upp när du inte är på topp. Det är ett dilemma ändå. Jag kan inte stå och predika heller för att jag gör det perfekt. Är man en förebild bör man tänka på hur man framstår. (10 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Johan Sares har inte varit med oss på några läger så han är väl inte insatt i det helt enkelt. Det är inget utbrett missnöje mot Ole Morten och det är inte heller det jag försökt syfta till heller utan jag vill beskriva hur jag har blivit behandlad helt enkelt. (26 mar 2017, kommentar till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: