Marcus Hellner

I dag var det jobbigt, sjukt slitsamt. Jag fick slita hårt efter bonussekunderna. (7 jan 2017, efter att ha kommit i mål på en tiondeplats i herrarnas masstart på 15 kilometer) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dag var (=varje, varenda, vart) det jobbigt, (=arbetsamt) sjukt slitsamt. Jag fick slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) hårt efter bonussekunderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag började slita redan vid tre-fyra mil. Jag hade brutalt dåligt glid om man jämför med Erik som jag åkte lite med där, så det var sjukt jobbigt. Jag fick diagonala mest hela loppet och det tog hårt. (12 feb 2022, i intervju med SVT Sport några timmar efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över mig själv, att jag behåll hoppet uppe (efter första set). Jule spelade riktigt bra och jag fick slita hårt. (5 sep 2022, efter matchen mot Jule Niemeir i US Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt jobbigt och fysiskt i dag. Jag fick slita och det var skönt att jag fick ett försprång ut på sistasträckan. (22 jan 2015, efter mixedstafetten i EM i skidorientering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev en tuff andra halvlek för oss. Vi fick inte så mycket räddningar. Vi fick en matchbild som vi inte ville ha, där vi fick spela i uppställt spel och de fick kontra. Där är de stora och tunga och vi fick slita hårt. (26 nov 2017, efter matchen mot Szeged)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bra att han fick det lopp han fick. Kan lätt bli så att de stora åkarna på SM inte kör så hårt och får den belastning de borde. Han fick slita hela vägen i stafetten, det blev en bra genomkörare. (31 jan 2015, nyhetsartikel om Johan Olsson inför VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: