Jessica Diggins

För första gången såg vi ingen riktig snö utanför banan. Det är chockerande, vi är riktigt långt norrut. (1 dec 2018, I en intervju med SVT Sport, när hon pratar om att ha varit i Finland och sett att det inte fanns snö utanför banan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) första gången såg vi ingen riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) snö utanför banan. (=gul böjd frukt, guleböj) Det är (=befinner sig, vara) chockerande, vi är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) långt (=fjärran) norrut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alex Norén har spelat bra i år och har dessutom presterat bra i USA. Han var med för första gången förra året och fick lära känna banan. Henrik Stenson har haft problem att göra riktigt bra resultat på den här banan, men om han får allt att stämma den här gången kan det bli en bra placering. (16 mar 2018, när det blev klart att The Masters sänds i SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns verkligen jättekul, det är första gången för mig i Brasilien och första gången jag kollar in OS-banan. Det känns som om banan passar mig. Några tekniska partier, stenkistor och hopp, och det passar mig bra. Jag tycker det är jättekul, en snabb bana. (12 okt 2015, när hon tog sig in på bronsplats på den tuffa banan i för-OS i Rio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste tio-tolv åren har vi sett knölval nästan varje år i svenska vatten, både på Västkusten och in i Östersjön, även om det är ovanligt att de kommer in så här långt norrut, och det är första gången som det finns dokumenterat att en knölval troligen har övervintrat här. (30 mar 2015, i en diskussion om den ökande frekvensen av knölvalsiktningar i svenska vatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev superglad! Det är första gången jag har grön skylt när jag kommer ner så det var riktigt härligt.Känns skönt att starta säsongen så här. Det är första gången jag är så snabb i ett förstaåk. (22 nov 2020, efter första åket i slalomtävlingen i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er langt dette Anderledeslandet. Nordover, nordover uten ende.

Det är långt till detta Annorlundalandet. Norrut, norrut utan slut.

Hjælp til - skriv in på dansk: