Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Rickard Noberius

Kroppen svarade inte på det viset som hon är van under dagens träningspass, och vi tog därför gemensamt beslutet att avbryta helgens tävlingar. Det är en försiktighetsåtgärd för att förhoppningsvis kunna förebygga – eller åtminstone förkorta och mildra en eventuell infektion. (8 dec 2022, i ett pressmeddelande under torsdagen efter att Emma Ribom avbrutit sina förberedelser inför fredagens sprint i Beitostölen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kroppen svarade inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det viset som (=såsom) hon är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) under (=nedanför, mirakel) dagens träningspass, och (=et, samt) vi tog därför (=följaktligen, således) gemensamt beslutet att avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) helgens tävlingar. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) försiktighetsåtgärd för (=ty, förut, stäv) att förhoppningsvis kunna (=veta) förebygga – eller (=alternativt) åtminstone förkorta (=klippa, avkorta) och (=et, samt) mildra (=lätta, stilla, dämpa, lindra) en (=någon) eventuell (=tänkbar) infektion.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en försiktighetsåtgärd att inte tävlar för att förhoppningsvis kunna förebygga – eller åtminstone förkorta och mildra en individuell infektion. (16 dec 2022, i samband med Maja Dahlqvists sjukdomstillstånd och hennes missade tävlingar i Davos.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fruktansvärt bra. Jag hade en revanschlust från förra helgens tävlingar i Trollhättan och inför dagens tävlingar hade jag en bra känsla i kroppen. (25 aug 2019, efter att ha vunnit nordisk mästerskap i timbersport i norska Dølemo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kroppen svarade inte riktigt på det sätt som vi vill, det går inte så fort framåt som vill vi att det ska göra. Vi tycker att det är bättra att vi skyndar lite långsamt än att vi stressar på med tävlingar utan att kunna vara rejält bra förberedd. (18 maj 2015, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har inte haft några symtom. Men nu känner hon att det är något i kroppen som inte riktigt är som det brukar, och ställer därmed in helgens tävlingar. (30 nov 2023, efter att Frida Karlsson testats positivt för covid-19 tidigare i veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en försiktighetsåtgärd, han har varit skadad och får därför inte belasta kroppen i en sådan tävling. (4 jul 2018, när det talas om Olssons skada i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: