Björn Ferry

Det blir en sådan glädje. Alla lägger ner hela sin själ och sitt liv på att bli så bra som möjligt på det här. Det är en stor framgång för Anna, men för alla ledarna runt omkring också. Det är stort. (16 dec 2022, intervju efter Anna Magnussons seger i världscupen sprinten i Annecy) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir en (=någon) sådan glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) Alla (=varje, samtliga) lägger ner (=ned) hela (=alltsammans, läka) sin själ och (=et, samt) sitt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) på (=ettrig, kungen, villig) att bli (=bliva) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) möjligt på (=ettrig, kungen, villig) det här. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) framgång (=succé) för (=ty, förut, stäv) Anna, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) ledarna runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) också. (=även, likaså) Det är (=befinner sig, vara) stort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag måste väl säga alla runt omkring mig. Jag har kunnat tagit hjälp av andra. Varit väldigt noga med planering den här säsongen, och tagit hjälp från alla möjliga håll. Så vill lyfta fram alla de personerna, servicen runt om. De betyder väldigt mycket. Det är många runt en framgång. (1 apr 2017, efter segern i långloppscupen 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla runt oss, alla ledarna, de har inställningen att vi aldrig ska ge upp, att vi ska kämpa hela vägen in i mål. (3 feb 2020, efter seger i Super Bowl 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört starkt av grabbarna att ta hem en silvermedalj. Ryssland visste vi skulle bli svårslagna men även Österrike ställde upp med sitt bästa lag. Det här visar att vi har något mycket bra på gång i svensk isracing. Ett stort grattis till hela laget och alla runt omkring som gjort framgången möjlig. (14 feb 2016, efter att Sverige tog silver i lag-VM i isracing)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla sagor har ett slut och nu har även min fantastiska landslagssaga kommit att nå sitt slut. Det är inte utan att jag fällt en och annan tår under dagarna när jag fattade mitt beslut men nu är det dags att säga tack – tack till alla fantastiska människor – vänner, familj, arbetskamrater, sponsorer, tränare, träningspartners, lagkamrater och alla andra runt omkring mig som stöttat, peppat, tränat, sett till att jag haft rätt förutsättningar, hjälpt mig i alla lägen och funnits där för att dela både glädje och sorg med mig. (23 feb 2022, nytt pressmeddelande om hennes avgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag möter detta jag också, jag förstår att det finns en stor rädsla och desperation hos småföretagen. Det är klart att jag gärna skulle vilja att vi tog hela lönekostnaden, hela hyreskostnaden och alla kostnader för alla företag i Sverige just nu men det är inte möjligt. Det vi försöker göra nu är att mildra effekterna. (20 mar 2020, när regeringen presenterar det nya krispaketet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: