William Poromaa

Det påverkar ju stort, det är ju den största skidnationen i världen just nu så det är klart att de blir ju ett stort tapp på världscupen. (1 dec 2020, i en intervju med SVT Sport efter att Norge meddelat att de hoppar av alla världscuptävlingar före nyårm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det påverkar ju stort, det är (=befinner sig, vara) ju den största skidnationen i världen (=jorden) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att de (=dom) blir ju ett stort tapp (=sprint) på (=ettrig, kungen, villig) världscupen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett stort tapp för oss, hon är kanske den bästa duellspelaren i världen. (28 feb 2024, efter Anna Lagerquists skada och inför EM-kvalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag vill fortsätta vara bäst i världen och det är klart att VM är ett stort mål, ifall det blir av. (8 sep 2020, när hon pratar om sina mål inför säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi tittar på vintersäsongen som blev avhuggen så ser vi ett tapp, på både svenskar och vår stora utländska målgrupp, danskarna, som vi tappade i slutet av säsongen. Under sommaren har vi tappat nästan alla våra norska gästnätter och vi har ett stort, stort tapp även på våra tyska och holländska gästnätter. (14 okt 2020, när intervjuad om turism i Dalarna och coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vädret påverkar antalet besökare och idag kom 1 700 personer. Det är ett stort tapp på gäster från ett normalt år. (6 jun 2020, i samband med att besökarantalet på Skansen på Sveriges nationaldag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det är fantastiskt stort. Ma Long är en av de bästa i världen och det blir en stor match för mig. Det blir väldigt kul. (27 apr 2019, om att spela mot Ma Long i finalen i VM i pingis.)

Hjælp til - skriv in på dansk: