Maria Pietilä-Holmner

Det är en liten skidort. Det känns verkligen som om de har promotat att vi ska komma hit. Alla har fullt fokus. Man får frågor när man är på supermarketen; är ni tävlingsåkare? Alla är väldigt laddade och spända för det här. (25 nov 2016, när hon talade om Killington och dess invånare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) skidort. Det känns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har promotat att vi ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) hit. (=succé) Alla (=varje, samtliga) har fullt (=tätt, fullsatt, helt) fokus. Man (=idiot, kille, karl) får frågor när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) supermarketen; är (=befinner sig, vara) ni (=er, du) tävlingsåkare? Alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) laddade och (=et, samt) spända för (=ty, förut, stäv) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har snackat väldigt mycket innan loppet om att vi inte vill vara för på. Alla är verkligen redo för att tävla, alla vill tävla, alla vill egentligen bara åka fort. Men det ville vi inte i dag, vi ville ha bra fokus, en jämn fart där ute. Kanske tappa någon sekund in på vallen men att verkligen ha fokus där inne och det kan man se att det funkar väldigt bra i dag. Jag är väldigt nöjd med hela laget. (29 nov 2022, efter Martin Ponsiluomas seger i världscupspremiären, där han berättade om landslagets plan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla frågor om vad som komma skall. Jag vill lägga fokus på det i morgon. Så vi får se hur det känns efter VM, så tar vi ett beslut då. (5 jul 2019, bronsmatchen mot England, när det närmar sig slutet för henne i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är kvar och alla har kört för fullt. Det känns väldigt bra naturligtvis. (11 apr 2022, när alla spelare är tillbaka och redo inför avgörandet mot Irland i VM-kvalet på tisdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det var ett enat stöd, alla länder ställde sig bakom och tyckte det var en bra linje. Det är fullt fokus på att OS ska kunna genomföras, samtidigt är det fullt fokus på ett kval sker. (18 mar 2020, efter frågan om hur de inställda tävlingarna påverkat kvalet till OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett helt enat stöd, alla länder ställde sig bakom och tyckte att det är en bra linje. Det är fullt fokus på att OS ska kunna genomföras, men också fullt fokus på att säkra hälsofrågorna. De sakerna jobbar vi med parallellt. (18 mar 2020, under onsdagens videomöte med IOK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: