Lisa Hörnblad

Jag tror att läkaren fortfarande är lite chockad över att jag ens åker skidor. Jag trodde verkligen inte att det skulle gå så här fort. De besked jag fick i början gjorde att jag inte ens förväntade mig att jag skulle stå på ett par skidor igen, då handlade det om att jag skulle få tillbaka ett knä som man kan leva med. (3 okt 2022, efter rehabiliteringsträning i september 2023 efter en allvarlig knäskada i januari samma år.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att läkaren fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) lite (=få) chockad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag ens åker (=teg, fält, gärde, vall) skidor. Jag trodde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) här fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) De (=dom) besked (=svar) jag fick i början (=inledningen, start) gjorde att jag inte (=ej, icke) ens förväntade mig att jag skulle stå på (=ettrig, kungen, villig) ett par (=älskare, två) skidor igen, (=återigen, åter) då (=emedan, förr) handlade det om (=runt, ifall, försåvitt) att jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) ett knä som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) leva med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att läkaren fortfarande är lite chockad över att jag ens åker skidor. Jag trodde verkligen inte att det skulle gå så här fort. (20 dec 2022, efter att ha gjort comeback på ett landslagsläger i Oslo efter en allvarlig knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att läkaren fortfarande är lite chockad över att jag ens åker skidor. (3 okt 2022, efter rehabiliteringsträning i september 2023 efter en allvarlig knäskada i januari samma år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla har vi sprungit någon gång, men alla har vi verkligen inte åkt skidor. Jag tror det finns flera oupptäckta Zlatans därute, och det skulle vara fantastiskt om den här serien kunde inspirera andra därute att känna: ”vi ska åka skidor, det ska vi göra!” Om man aldrig åkt skidor tror jag att det här är bästa lathunden man kan få. (19 nov 2015, under sin resa att lära sig åka skidor och delta i Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det inte går så fort är det lätt att ändå tuffa på. Och det tror jag att jag gjorde lite, och trodde att grundbitarna skulle komma tillbaka av sig själv. (19 jan 2017, oseedat träff med Moa Hjelmer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättekul, jag är verkligen chockad för jag trodde inte jag skulle vinna. Jag är lite nervös för jag måste verkligen leva upp till det här och göra det bra. (6 dec 2017, när hon reagerade på att hon vunnit tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk: