Mona Brorsson

Jag är jättenöjd med skyttet. Äntligen börjar det falla på plats. Gick med Tiril (Eckhoff) första varvet men jag kände efter skyttet att jag inte hade dagen. Gud vad jag slet. (17 mar 2018, efter sitt skytte på stafetten i Holmenkollen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd med (=tillsammans) skyttet. Äntligen börjar det falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Gick med (=tillsammans) Tiril (Eckhoff) första varvet men (=ändock, skada) jag kände efter skyttet att jag inte (=ej, icke) hade dagen. Gud vad (=hur sa) jag slet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var lite ofokuserat i det första stående skyttet, det var lite synd. Men jag är jättenöjd att jag sedan satte det sista skyttet. Det var många som missade där så då hade jag verkligen chansen att ta in. (11 mar 2018, efter att hon tangerade sitt individuella personbästa med en femte plats i masstarten i Kontiolahtis världsuptävling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte jag kände mig ganska pigg på första varvet och sen hjälptes jag och (Emilien) Jacquelin åt på andra varvet. Sen fick han dra mest på tredje för då var jag lite trött. Sen bommar jag ett skott i stående och då får jag ta varvet själv så då var jag nästan tvungen att sänka farten i spåret lite grann. Hade jag varit piggare i spåret hade det kunnat se annorlunda ut på sista skyttet också. Det är som att man tar med sig det lite in på vallen. (4 dec 2022, efter jaktstarten i Kontiolahti där han slutade på fjärde plats och beskriver sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första skyttet är för dåligt, annars är det en bra tävling. Det är synd på första skyttet och det gör att jag inte kan vara riktigt nöjd. Jag hade kanske inte fokus på rätt saker. (4 mar 2023, efter jaktstarten där hon slutade på tionde plats trots två bom i första skyttet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att jag är distraherad av mig själv inför första stående. Framför allt på tredje varvet är kroppen inte alls där jag vill ha den. Jag tror att jag blir lite störd av det in till skyttet. Skyttet är det egentligen inget fel på. Det är åkningen som stör mig mest. (14 feb 2021, efter VM-jaktstarten där hon slutade på 13:e plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åka med klungan första varvet bör han klara men skyttet lär ta tid och jag har svårt att se att han syns långt fram i loppet efter första besöket på vallen. (27 mar 2022, under en intervju före SM-tävlingen i skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk: