Petter Northug

Nu när jag själv inte är aktiv längre ser jag det här som en fantastisk möjlighet att ge tillbaka till den idrott som båda har gett mig så mycket och som betyder så mycket för mig. Att få möjlighet att lyfta lovande talanger i norsk idrott i en mentorroll blir en extra stor bonus för mig. (16 aug 2019, i nyhetsartikeln om att han börjat en ny roll som mentor i det norska skidförbundet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag själv (=ensam, allena, personligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) aktiv (=operativ, verksam) längre ser jag det här som (=såsom) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) den idrott (=jympa, sport) som (=såsom) båda (=bägge) har gett mig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) som (=såsom) betyder så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) mig. Att få (=lite, ringa, erhålla) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att lyfta (=höja) lovande (=hoppfull) talanger i norsk idrott (=jympa, sport) i en (=någon) mentorroll blir en (=någon) extra (=tillägg) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) bonus (=tillägg, premie) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Avgiften till idrotten är en tröskel som gör att vissa inte har möjlighet att idrotta. Hur aktiva vi är i idrott präglas väldigt mycket av vilken socioekonomi vi finns i. (31 aug 2024, diskussionen om vikten av föreningslivets evenemang och deras inkomstkällor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon var en ambassadör för kvinnlig svensk idrott, det var ett av hennes största adelsmärken. Hon tog fram svensk idrott på en hög nivå som inte fanns tidigare. Hon slogs mycket för att kvinnor skulle vara lika mycket värda som männen. Och hon var väldigt stor internationellt men det är det många i Sverige som glömmer. (22 nov 2015, efter Linda Haglunds död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett att simkunnigheten bland elever i grundskolan och den anpassade grundskolan minskar. Det är oroväckande och påverkar både möjligheterna att få godkänt i ämnet idrott och hälsa men också barn och ungas möjlighet till en aktiv fritid. Vi gör därför en extra satsningen inom grundskolan för att öka simkunnigheten under 2024. (20 mar 2024, nyhetsartikel om ökade pengar till simundervisning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det är många som förstår hur mycket man spenderar, hur mycket utgifter man har. Bara för att man blir högre rankad så betyder det inte att man har mindre utgifter, snarare mer. Ju mer ekonomi man har desto mer fri blir man i sin satsning till att verkligen ha möjlighet till att göra vissa saker som man kanske inte har annars. (17 jul 2018, i samband med en intervju om de ekonomiska aspekterna av att vara professionell idrottare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då sökte jag till KTH via Riu. Det är en trygghet för mig, jag känner att jag kan göra vad jag vill inom min idrott utan att det ska påverka skolan. Det betyder väldigt mycket att jag kan göra båda två. (7 mar 2018, i en intervju om att kunna kombinera idrott och studier.)

Hjælp til - skriv in på dansk: