Martin Johnsrud Sundby

Jag förväntade mig att Dario (Cologna), (Maurice) Manificat eller Alex (Harvey) skulle försöka komma ikapp Simen, men det var ingen som gjorde det och det överraskade mig. Och då slutade med att jag och Hans Christer kunde stå stilla framför och dra ner tempot och det höll. (11 feb 2018, efter en tävling i skiathlon) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förväntade mig att Dario (Cologna), (Maurice) Manificat eller (=alternativt) Alex (Harvey) skulle försöka (=tarva, pröva, testa, prova) komma (=ejakulera, dyka upp) ikapp Simen, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ingen som (=såsom) gjorde det och (=et, samt) det överraskade mig. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) slutade med (=tillsammans) att jag och (=et, samt) Hans Christer kunde stå stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) framför och (=et, samt) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ner (=ned) tempot och (=et, samt) det höll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De gick ut en bit före mig, och jag fick veta att det var säkert bakom. Jag gjorde ju det jag kunde för att försöka komma ikapp, och jag närmade mig väl lite. Men det var inte riktigt tillräckligt. (22 dec 2018, efter jaktstarten i Nove Mesto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att det var troligt att jag skulle komma ikapp. På en sådan här bana brukar jag vara bättre än Emil. Jag räknade med att komma ikapp och räknade med att det skulle utveckla sig så som det gjorde till en början; att Emil la sig bakom och avvaktade. (14 maj 2017, efter att ha vunnit Swedish League 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En härlig inställning, han vågade spänna bågen. De flesta dör på hög höjd med inte Maurice Manificat, han var oemotståndlig i dag. (10 dec 2017, intervju efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är på tok för dåligt. Vi förväntade oss att de skulle komma ut desperat och det gjorde de. Men det är ingen ursäkt, allt är för dåligt just nu. Vi har fyra utvisningar och två är i anfallszon, det får inte hända. Passningsspelet är för dåligt och vi vinner ingen puck. Vi får steppa upp. (26 apr 2021, efter första perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han behövde inte hålla fast mig. Jag låg helt stilla och knöt handen hårt om kopekmyntet när det började göra ont (...) Detta kunde aldrig nämnas. Det otäcka kunde försvinna om jag bara slutade tänka på det. Han gjorde det igen, två gånger till. Jag sa ingenting då heller. (11 sep 2024, när hon var fem år och en grannpojke förgrep sig på henne)

Hjælp til - skriv in på dansk: