Pernilla Wiberg

Söldens backe är brant och oftast isig. Då kan man lätt tro att branten är avgörande – men flacken är nästan lika viktig. När Vonn vann i Sölden var hon en sekund efter i branten, men tog hela segern på flacken, som tar 15 sekunder av åket, analyserar Wiberg. (23 okt 2015, när hon analyserar segern i Sölden) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Söldens backe (=sluttning, slänt, lutning) är (=befinner sig, vara) brant (=stup) och (=et, samt) oftast (=vanligtvis, mestadels) isig. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att branten är (=befinner sig, vara) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) – men (=ändock, skada) flacken är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) När Vonn vann i Sölden var (=varje, varenda, vart) hon en (=någon) sekund efter i branten, men (=ändock, skada) tog hela (=alltsammans, läka) segern på (=ettrig, kungen, villig) flacken, som (=såsom) tar 15 sekunder av (=avbruten, från, bruten) åket, analyserar Wiberg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sölden är en speciell backe. Utmaningen är den tuffa branten. Flackerna vet jag att jag kan åka snabbt på. Jag ska försöka hålla ihop det så bra som möjligt i branten, och få med mig bra med fart ut på flacken. (22 okt 2015, hösten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det började gå dåligt direkt i andra åket, kom inte riktigt in i åket eller rytmen. Jag slet med det hela branten och var stressad när jag kom in på flacken, sen la jag mig på en innerskida. (13 feb 2022, efter att ha åkt ur i storslalomen, när han pratar med SOK:s presstjänst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Riktigt skönt uppe på flacken, men tufft nere i branten. (12 nov 2016, under slalompremiären i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon var försiktig i första branten och var väldigt försiktig i sista branten. Jag är helt övertygad om att hon hade kunnat gå på hårdare om hon fått titta på åket och köra om det. (2 feb 2020, efter Corinne Suter slutade fyra i super-G-tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början av åket lägger hon sig nästan på en innerskida och tappar väldigt mycket tid. På flacken var hon snabb och insåg att hon behövde ta in tid. (4 jan 2020, efter tävlingen i damernas slalom i Zagreb.)

Hjælp til - skriv in på dansk: