Calle Halfvarsson

Det var ett väldigt märkligt beslut. Det är ju inte så att man åker och pussar varandra på stadion. Ännu mer märkligt var att vi skulle vara på en träningsbana, sedan fick de andra åkarna också vara där, men vi fick inte åka på tävlingsbanorna. Då försvann ju hela idén. Allt detta har varit ett störningsmoment. (3 feb 2022, när Calle berättar om beslutet att han och Marcus Grate inte fick träna på tävlingsbanorna.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) märkligt beslut. (=avgörande, fastställande) Det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) åker (=teg, fält, gärde, vall) och (=et, samt) pussar varandra på (=ettrig, kungen, villig) stadion. Ännu (=fortfarande) mer märkligt var (=varje, varenda, vart) att vi skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) träningsbana, sedan (=därefter, därpå, efteråt) fick de (=dom) andra åkarna också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där, men (=ändock, skada) vi fick inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) på (=ettrig, kungen, villig) tävlingsbanorna. Då (=emedan, förr) försvann ju hela (=alltsammans, läka) idén. Allt (=allting, alltsammans) detta har varit ett störningsmoment.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var orolig över att jag inte skulle vara fysiskt redo att spela. Men jag tog det dag för dag, försökte vara positiv och det gjorde att press försvann. Jag är glad att jag fick vara här i årets första match. Det är min favoritbana i hela världen. (18 jan 2022, i Eurosports sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var grymt tråkigt när jag fick veta att jag inte skulle få vara kvar. Jag fick chansen i Timrå och tog några steg, men framför allt i Modo där jag blev väldigt väl omhändertagen och fick stort förtroende. (23 apr 2017, i en intervju om sin tid i HV71 och efteråt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och Grate har inte haft positiva tester och jag inte haft detta någon gång hemma. Sedan åker man hit och blir behandlad som en coronapatient. Det tycket jag är väldigt märkligt. (3 feb 2022, när Calle beskriver hur han och Marcus Grate behandlats på grund av Leo Johanssons positiva covidtest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fick en het start och gjorde birdies tre första och vi fick jobba för att vara med i matchen. Sedan lyckades vi vända och hålla i det hela vägen in. Vi satte några puttar och fick en poäng – och det gör det ännu skönare att slå dem som vi förlorade emot på morgonen. (1 okt 2016, efter att ha vunnit en bästbollmatch)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smittskyddsläkare har sagt till oss att vi inte kan bedriva någon fotbollsverksamhet. Vi fick inte träna i går – och vi ska inte spela match i dag. För mig är det märkligt att svensk fotboll i dessa coronatider, när hela världen står på, fattar ett beslut som står i direkt strid mot de rekommendationer som lämnas av läkarna på smittskydd. (30 aug 2020, efter beslutet om att matchen mellan HIF och Djurgården ska spelas)

Hjælp til - skriv in på dansk: