Emil Jönsson

OS, det blir något allvar i det. Man knyter handen i fickan lite till. ”Nu jävlar är det viktigt”. (19 jan 2018, efter att Emil Jönsson fick kliva upp på pallen i världscupen) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

OS, det blir något allvar (=allvarlighet) i det. Man (=idiot, kille, karl) knyter handen i fickan lite (=få) till. (=åt, mot) ”Nu jävlar (=fan) är (=befinner sig, vara) det viktigt”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns väldigt lite forskning på inåtriktad ilska, de som knyter näven i fickan men kokar inombords. (4 jan 2023, i en intervju om bristen på forskning om inåtriktad ilska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en förhoppning. Men det dök inte upp något annat jobb då. Så jag fortsatte några år till. Men nu börjar den ena handen att darra lite, så nu blir det nog inte så många år till. (26 jan 2024, intervju med SVT Sport om sin karriär och framtid i biljardsporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte som när jag såg det här JAS-planet gå i backen, jävlar, jävlar, jävlar. Det var en maktlöshet över att inte kunna göra någonting när man ser att det här kommer att ställa till det för många människor och för miljön. (20 dec 2013, när han såg oljeutsläppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är en yrkeskår som ofta knyter näven i fickan och jobbar på. Men nu är botten nådd. (19 maj 2019, när Theresia Jones-Kjellin berättar om lärarkårens reaktioner på neddragningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt för det här landslaget att visa lite jävlar anamma och börja vinna igen. (12 mar 2025, inför matchen mot Norge i Euro Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk: