Peter Reinebo

Det är en svårare fråga. Då hamnar man i läget att oskyldiga inte kan delta. Jag tror att kommissionens slutsatser kommer att väga väldigt tungt (presenteras 5 dec, reds anm). Generellt kan man väl säga att skyldiga ska dömas och oskyldiga ska inte dömas. Men det är en delikat fråga. (1 dec 2017, i en artikel om att sex ryssar stängdes av från OS på livstid och från världscupen i skidåkning.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svårare fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Då (=emedan, förr) hamnar man (=idiot, kille, karl) i läget att oskyldiga inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) delta. (=deltaga) Jag tror (=antagande, förmoda) att kommissionens slutsatser kommer att väga (=jämföra, bedöma, vikta) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) (presenteras 5 dec, reds anm). Generellt (=vanligtvis) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att skyldiga ska (=skall) dömas och (=et, samt) oskyldiga ska (=skall) inte (=ej, icke) dömas. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) delikat (=ljuvlig, god, läcker, utsökt) fråga. (=undra, spörja, spörsmål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om man ska binda sina lån eller inte är den delikat fråga. De som gjorde det i höstas har med facit i hand vunnit på det. Det man ska fråga sig själv är om man tror att den rörliga räntan kommer förbli lägre än den bundna räntan. (30 jun 2022, efter Riksbankens höjning av styrräntan med 50 punkter till 0,75 procent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här en fråga som får betydelse för en framtida påföljd. Det innebär att han inte kan dömas till fängelse, utan i så fall kommer han att få rättspsykiatrisk vård. Men det kommer inte att påverka hur utredningen bedrivs. (5 aug 2022, under en intervju om Theodor Engström, 33, som häktats för knivmordet på Ing-Marie Wieselgren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett tydligt tecken på att hon inte kommer att dömas för mord eller dråp. Men hon kan fortfarande dömas för gravfridsbrottet. (13 okt 2023, när den yngre av de åtalade kvinnorna, 19-åringen, släpptes på fri fot i väntan på dom under hovrättsförhandlingarna om Toves död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur mycket måste man delta för att dömas för mord, om man inte deltar i själva dödandet? Här tycker vi att man är så pass delaktig i allt förutom själva dödandet att de ska dömas som fullbördiga gärningsmän. (20 dec 2023, efter att fem tonåringar dömts i tingsrätten för inblandning i mordet på en 26-årig man, och två av dem dömdes för medhjälp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en oerhört kontroversiell fråga. Det har jag förståelse för, men man måste förstå att de här barnen är fullständigt oskyldiga och värnlösa. Man kan inte belägga dem med ansvar över situationen. (19 apr 2020, när Emma Dahlén talar om UD:s hjälp till föräldrar med barn via surrogat)

Hjælp til - skriv in på dansk: