Greg Hancock

Det känns inte roligt i magen, det är inte min stil att köra i någon som jag gjorde med Andreas här. Det var ett väldigt tufft heat och jag tänkte att jag skulle köra om honom och vi träffades i kurvan och gjorde en vurpa. Jag hoppas att han är okej, det är inte meningen och jag ska ringa till honom sen. (7 sep 2016, till Radiosporten efter kraschen med Andreas Jonsson) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns inte (=ej, icke) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) i magen, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) min (=uttryck) stil (=form, smak, manér, genre) att köra (=bila, ratta) i någon (=en) som (=såsom) jag gjorde med (=tillsammans) Andreas här. Det var (=varje, varenda, vart) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft (=häftigt) heat och (=et, samt) jag tänkte att jag skulle köra (=bila, ratta) om (=runt, ifall, försåvitt) honom och (=et, samt) vi träffades i kurvan och (=et, samt) gjorde en (=någon) vurpa. Jag hoppas att han är (=befinner sig, vara) okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) meningen och (=et, samt) jag ska (=skall) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) till (=åt, mot) honom sen. (=försenad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”När jag körde över linjen ville jag prata med Mäki om vad som hände före mållinjen och varför han gjorde som han gjorde. Skidorna var väldigt snabba. Det var inte meningen att jag skulle köra rätt in i honom, jag ville bara prata med honom". (26 jan 2021, till NRK dagen efter händelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde inte fortsätta eftersom jag träffades av ett hårt slag under bältet. Det gjorde väldigt ont och kändes i allt från magen till benen. Jag skulle aldrig ge upp i någon match utan jag fajtas till slutet. Du måste knocka mig för att jag ska ge upp. (21 apr 2019, efter matchen då Amir Khan blev knockad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är verkligen inte nöjd, vi har ingen röst och Fis försökte tysta mig. Jag ställde bara frågor, jag sa inte att de gjorde fel. Jag frågade bara varför de gjorde så? De säger att de testar för att ”om det är negativt kan du köra” men sedan agerar de tvärtom. Förklaringen att Finland inte vill att de ska köra kan jag förstå. Men varför gör man så många tester och ändå kan de inte köra. (21 nov 2020, efter dagens slalomtävling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så himla glad. Jag tänkte på spurtvarvet att det bara var att köra och hoppades ställa av honom. Men han tog sista kurvan väldigt bra, var stum där och fick ytterkurvan, var långt ut där och jag kunde inte göra så mycket på slutet men är hur nöjd som helst. (20 dec 2020, efter tävlingen då han kom tvåa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skäms inte över att säga det. Han gjorde något dumt mot min lagkamrat. Lekte tuff mot honom. Det var dumt, men jag gjorde det för att få honom att förstå. ”Du gör fan inte sådär. Du har inte stake nog att göra sådär mot mig igen. Jag kommer visa dig vad som händer om du gör så mot mig”. Det var anledningen till att jag gjorde det. (22 nov 2021, efter att ha tacklat Cesar Azpilicueta i VM-kvalmatchen mot Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk: