Daniel Andersson Bäckström

Det är alltid speciellt att köra i Vetlanda, vi vet hur starka de är. Det blir en tuff match. Vi får försöka vinna eller i värsta fall hålla nere siffrorna, vi ska inte ge upp bara. Det är tur att vi vunnit tre matcher så vi har råd att förlora någon match. (26 maj 2015, inför matchen mot Elit Vetlanda) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) speciellt (=särskilt) att köra (=bila, ratta) i Vetlanda, vi vet hur (=hurdan) starka de (=dom) är. (=befinner sig, vara) Det blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Vi får försöka (=tarva, pröva, testa, prova) vinna (=seger, besegra, segra) eller (=alternativt) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) hålla (=greppa) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) siffrorna, vi ska (=skall) inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) bara. (=enda, enbart, endast) Det är (=befinner sig, vara) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att vi vunnit tre matcher så (=odla, plantera) vi har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) någon (=en) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att det är en tuff match. Men sett till matchbilden så är det en match vi borde ha vunnit. Det är bara vi som skapar chanserna. Även om det inte är massvis så borde vi vinna med ett mål eller två. (29 jun 2019, efter matchen mellan Östersund och Göteborg den 29 juni 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Ryssland blir man testad när säsongen startar men det har gått ett halvår och det är aldrig något kring matcherna. I landslaget är det alltid test på något sätt. Vid ett EM-kval eller så kommer de på någon träning eller match. I mästerskap är det alltid två som blir haffade efter varje match. I alla fall på EM och VM. (14 feb 2020, under 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en väldigt tuff match, Sverige var trea på VM förra året. Men vi är såklart här för att försöka ta poäng eller vinna. (16 sep 2020, dagen före matchen mot Sverige i EM-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det svider såklart, det var en match vi borde ha vunnit. Det är alltid tungt när man förlorar en match, speciellt när vi har så många chanser. Vi leder ju fram till sista minuten och så gör jag ett misstak och så är det match. Sedan är det lite lotteri med tre mot tre och straffläggning. (14 sep 2023, efter matchen mellan HV71 och Linköping, där Strålman missar sin markering på Strandberg vid det avgörande kvitteringsmålet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är speciella matcher mot Färjestad. Alltid speciellt att komma hit och ofta bra matcher. Det är kul att vara här. Det var fram och tillbaka mot slutet. Vi jobbar bra, även om vi inte gör någon klockren match. (10 dec 2022, efter matchen mot Färjestad där det blev rejält irriterat mellan lagen efter en situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk: