Det behöver inte alls vara fel att skjuta mygg med kanon. Själva smällen kan skrämma väldigt många mygg. Hjælp til - skriv in på dansk: Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behöver inte (=ej, icke) alls vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fel (=brist) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) mygg med (=tillsammans) kanon. (=fantastisk, förträfflig, superbra) Själva smällen kan (=har kunskap i) skrämma (=förskräcka) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) mygg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

DDT är till för mygg. Inte ens du själv går trygg .

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att vara snäll när du är väldigt liten och väldigt hungrig, och har många käppar som slår dig, och ingen mors läppar som kysser dig.

It is hard work to be good when you are very little and very hungry, and have many sticks to beat you, and no mother's lips to kiss you

Hjælp til - skriv in på dansk:

När två kvinnor i dag liknar varandra till förväxling behöver de inte alls vara tvillingar. De kanske bara har varit hos samme plastikkirurg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När två kvinnor i dag liknar varandra till förväxling behöver de inte alls vara tvillingar. De kanske bara har varit hos samma plastikkirurg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sila mygg och svälja kameler. Hjælp til - skriv in på dansk: Bibliskt ordspråk