Klara Lundquist

Det känns jättetråkigt att jag inte kunde åka med till Montenegro och spela den sista EM-kvalmatchen. Men jag kommer sitta lika taggad framför tv:n här hemma och heja. Sedan får jag se fram emot EM i sommar istället. (3 feb 2021, klara Lundquist missar gruppfinalen mot Montenegro i EM-kvalet imorgon.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns jättetråkigt att jag inte (=ej, icke) kunde åka (=bege, fara, färdas, resa) med (=tillsammans) till (=åt, mot) Montenegro och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) den sista EM-kvalmatchen. Men (=ändock, skada) jag kommer sitta lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) taggad framför tv:n här hemma och (=et, samt) heja. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) får jag se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fram emot EM i sommar istället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För egen del känns det jättetråkigt, och jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (7 mar 2020, efter att det offentliggjorts att damernas A- och B-VM ställs in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skadade ryggen och kunde tyvärr inte spela i de två sista matcherna. Jag såg verkligen fram emot att hjälpa laget till ett mästerskapsguld. Men ryggskadan begränsade mig, och jag kunde inte göra mycket. (19 jan 2017, i en intervju med SVT Sport när hon blev klar för AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte en lägenhet vi ska köpa med 800 klausuler fram och tillbaka, det är handboll vi ska spela. Det har kommit väldigt många nya förordningar sedan 2019. I mitt perspektiv som tränare kan jag inte sitta och läsa 800 dokument på kvällen utan jag förhåller mig till det som EHF skickar ut två dagar innan där det står att vi ska möta Montenegro. (9 dec 2020, när han berättade för Aftonbladet om det ändrade spelschemat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (12 sep 2020, när VM ställdes in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte att mitt beslut påverkar andra idrottares beslut att åka till OS. Jag ser fram emot att heja på Kanada i sommar. (16 jul 2016, när Raonic drog sig ur OS 2016 på grund av oro för zika-viruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: