LeBron James

Det har varit en tuff säsong för hela laget. Det var inte det här vi ville men vi har under hela säsongen haft problem med avstängningar och skador. Men slutspel är aldrig någon självklarhet, man måste göra jobbet för att nå dit. (23 mar 2019, efter förlust mot Brooklyn Nets med 106–111.) Hjælp til - skriv in på dansk: NBA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) säsong (=årstid) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) laget. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) det här vi ville men (=ändock, skada) vi har under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) säsongen haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) avstängningar och (=et, samt) skador. Men (=ändock, skada) slutspel är (=befinner sig, vara) aldrig någon (=en) självklarhet, man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jobbet för (=ty, förut, stäv) att nå dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hela året har jag haft problem med skador från och till, så det har inte blivit någon rytm den här säsongen. Men jag drivs av att komma tillbaka hela tiden. För mig handlar det om att vara noggrann i förberedelserna och lyssna på signalerna, men också att våga pusha och inte hålla tillbaka. (23 okt 2020, när hon pratar om sina skadeproblem under året)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tufft för honom. Men skador kommer. Alla kommer att få skador, det är bara att leva med. Vi pratar om det hela tiden, att skador inte är en ursäkt för att inte vinna. Någon annan får gå in och göra jobbet i stället. (4 okt 2019, efter att Adam Larsson skadade sig i premiärmatchen mot Vancouver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte så här vi ville starta det nya året. Vi pratade hela tiden om att vi skulle fokusera på vårt spel. Vi kom aldrig tillräckligt nära för att Luleå skulle känna sig hotade. Vi har haft en tuff säsong och haft många borta. Vi hoppas de är på väg tillbaka. Vi hoppas att vi kommer starkt på slutet. (3 jan 2020, efter förlusten mot Luleå med 9-0)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft problem med min ankel hela säsongen, det är därför jag inte har tävlat mer. Men jag har tränat hårt trots skador, det var inte min dag i dag. (18 aug 2016, efter semifinalen på 200 meter vid OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste lyssna på kroppen under en intensiv säsong. Första prioriteringen är att spela hela säsongen med bra hälsa och att inte gå på för hårt och riskera skador. (13 sep 2023, efter att ha fått vila sedan 4 september då hon blev utslagen i New York.)

Hjælp til - skriv in på dansk: