Frida Eldebrink

Vi är underdogs och ska inte ha för stor press på oss själva. Det är ganska stort att vi bara är i kvalet. Men OS är den stora drömmen och det största man kan spela inom basketen. (27 nov 2019, när Sveriges damlandslag i basket lottades mot Belgien, Kanada och Japan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) underdogs och (=et, samt) ska (=skall) inte (=ej, icke) ha (=äga) för (=ty, förut, stäv) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) oss själva. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stort att vi bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) i kvalet. Men (=ändock, skada) OS är (=befinner sig, vara) den stora drömmen och (=et, samt) det största man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) inom basketen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att största biten för Rasmus kommer vara att inte sätta för stor press på sig själv. Spelet har han ju. Hela den biten finns där. Så sätt inte för stor press på sig själv och för stora förhoppningar på sig själv redan första året, då är det bara en tidsfråga innan han är en av de bästa. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I basketen är han en av de absolut största genom alla tider. Och han hör också till de stora inom idrotten överlag. I Finland är han kanske inte så jättestor, men i världen går han att jämföra med de största fotbollsstjärnorna som Lionel Messi och Cristiano Ronaldo. (27 jan 2020, när han pratade om Kobe Bryants betydelse i basketen och idrotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man var riktigt liten var det så klart den stora drömmen att få spela med det svenska landslaget och det är fortfarande oerhört stort, att få vara med och vinna VM var en fantastisk upplevelse. Men nu när man har vuxit upp med NHL och insett hur svårt det faktiskt är så är det absolut det största. (16 aug 2018, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara fotboll. Att vi får spela det här är fantastiskt. Man ska inte tänka på press, för det finns ingen press. Det finns andra människor som upplever press, som har det tufft i livet. Vi ska bara ut och göra det vi älskar. (16 nov 2024, förberedelser inför gruppfinalen mellan Sverige och Slovakien i Nations League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid kul med underdogs. Ibland är det skönt att inte ha press. Då kan man bara köra och det gör vi. (11 sep 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: