Elin Eldebrink

Jag hade ett bakslag i somras och fick operera bort brosk som hade lossnat i knät. Det gjorde att jag fick avbryta rehaben i ungefär två månader. Det gjorde att allt tog längre tid än originalplanen. (12 nov 2024, i en intervju där hon berättar om ett tillbakafall i sin återhämtning och den extra operationen som krävdes.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ett bakslag (=nederlag, motgång) i somras och (=et, samt) fick operera (=verka) bort (=undan, dän) brosk som (=såsom) hade lossnat i knät. Det gjorde att jag fick avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) rehaben i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) två (=tvenne, par) månader. Det gjorde att allt (=allting, alltsammans) tog längre tid (=skede, tidrymd) än originalplanen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett bakslag att släppa in det målet. Vi gjorde en bra halvlek och vi fick gå ut och ge allt vi hade. När man kämpar om titeln är alla matcher så viktiga. (4 feb 2024, efter att ha släppt in ett självmål i slutet av första halvleken mot Liverpool.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gjorde en skiktröntgen och då fick jag veta att revbenet hade lossnat helt där det egentligen ska fästa i brosket. (8 jun 2018, efter läkarundersökningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en bra uppladdning inför förra säsongen. Jag gjorde bra resultat på träning och var i god form. Jag fick problem med ena knät fyra dagar innan fjolårspremiären, vilket spolierade hela förra säsongen. Jag hade haft problem med knät i fyra års tid innan det smällde förra sommaren. Vi har rehabiliterat och jobbat upp knät från grunden efter skadan. (15 maj 2015, när Ebba Jungmark pratade om sin förra säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ju jätteroligt, då höll knät, men sedan gick säsongen och ju mer jag tävlade desto mer ont gjorde det. Till slut fick jag avbryta. (19 jan 2017, oseedat träff med Moa Hjelmer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har flutit på ganska bra. Det var ett bakslag i början av förra sommaren. Jag fick en infektion i såret under sommarmånaderna, när jag hade gips. Så jag fick behålla ortosen (ett ortopediskt hjälpmedel) fyra veckor längre. Man kände att veckorna tickade och hade en liten förhoppning att eventuellt vara tillbaka i höstas men sedan insåg jag att det här kommer ta tid. (19 apr 2022, när hon talar om sin skada och återhämtning)

Hjælp til - skriv in på dansk: