Frida Eldebrink

Vi har ju varit proffs i nio år, men det här är första gången som vi är i samma land samtidigt. (27 mar 2017, inför matchen mellan hennes lag och Elins lag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju varit proffs (=yrkesfolk, professionell) i nio år, men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) första gången som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) i samma (=likadan, likadana, dito) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) samtidigt. (=takt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag måste ändå säga att det här har varit ett bra break för mig. Jag har varit proffs sen 2009 och mitt liv har gått i 110 i elva år och det här är första gången jag har kunnat dra ner på tempot rejält. (28 apr 2020, mejlintervju med Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är första gången sedan andra världskriget som ett land har annekterat en del av ett annat land. (2 nov 2014, kommenterade handelsavtalet mellan Ukraina och EU)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det saknar motstycke. Det är en allians vars fokus varit att skydda medlemsstaterna mot yttre hot, det här är första gången den sätts in i ett land för att skydda styret mot sin egen befolkning. (9 jan 2022, när CSTO används för första gången mot egna befolkningen i Kazakstan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det är min första turnering för landet och vi lyckades ta hem den samtidigt som det var första gången jag spelade för publik i Irak.". (23 jan 2023, efter att ha vunnit Gulfcupfinalen mot Oman i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: