Gustav Hansson

Vi kommer ut svagt, vi tappar i viktiga lägen. Det var tufft, vi fick jaga. De vet var de ska anfalla och missar sällan samtidigt som vi är ”all over the place”. Det blir skillnaden. (28 apr 2025, efter matchen mot Borås på måndagskvällen) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer ut svagt, (=klen) vi tappar i viktiga lägen. Det var (=varje, varenda, vart) tufft, (=häftigt) vi fick jaga. (=förfölja) De (=dom) vet var (=varje, varenda, vart) de (=dom) ska (=skall) anfalla (=angripa, storma, attackera) och (=et, samt) missar sällan samtidigt (=takt) som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) ”all over the place”. Det blir skillnaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick jaga, jaga, jaga och då blir det tufft. Frölunda fick styra tempot och vi tappade alldeles för mycket puck för att ha chans att vinna. (14 nov 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste bara sätta skotten. Vi får några öppna lägen och när vi missar dem blir det bara tufft. När vi sätter skotten är vi ett ganska bra basketlag, men när skotten inte sitter? Och de senaste matcherna har de inte suttit? Då blir det tufft.

We've just got to make shots. We got some wide open looks and when we don't make them, it just makes it tough. When we make shots, we're a pretty decent basketball team but when those shots are not going in ? and the last few games those shots haven't been going in ? it's tough.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Avery kallade en timeout och ritade upp några spel för oss för att anfalla zonen. Vi gjorde det ett par gånger, fick några bra lägen, och Dirk satte några viktiga treor.

Avery called a timeout and drew up some things for us to attack the zone. We did it a couple of times, got some good looks, and Dirk hit some big 3s.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt försvar var fantastiskt; vi gjorde inga misstag alls. Vi fick bra pitching i viktiga lägen, bra slagträffar i viktiga lägen och utnyttjade nyckelchanser när vi sprang baserna.

Our defense was great; we didn't commit a single error. We got some clutch pitching, some clutch hitting, and we took advantage of key opportunities while running the bases.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är så vältränade och imponerande på film. De missar sällan tacklingar och tappar inte bollen. Vi måste spela 100% bättre för att vinna den här veckan. Det kommer att bli ett stort test för oss tidigt.

They're so well coached and impressive on film. They don't miss many tackles and don't drop the ball. We're going to have to play 100% better to win this week. It'll be a big test for us early.

Hjælp til - skriv in på dansk: