Jurgita Kausaite

Basketmässigt får vi IG, men ansträngningen var ett G. Spanien visade upp ett jättebra spel, de var aggressiva och drog upp tempot redan från start. (24 feb 2016, efter förlust mot Spanien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Basketmässigt får vi IG, men (=ändock, skada) ansträngningen var (=varje, varenda, vart) ett G. Spanien visade upp (=opp) ett jättebra (=tokbra) spel, (=lockton, game) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) aggressiva och (=et, samt) drog (=medicin, knark) upp (=opp) tempot redan från (=av) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag drog medvetet ner på tempot, för hon vill ha snabbt spel. (14 apr 2016, efter seger mot Sofia Polcanova)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De spelade snabbt och målmedvetet redan från start. Det visade sig bli riktigt bra hockey. Jag tyckte att vi redan gjort ett bra jobb som klarade den första matchen (en 3–2-seger mot New York Rangers borta i torsdags). Det är aldrig lätt mot öppningsmatcherna mot ett hemmalag. (7 okt 2018, efter matchen mot New York Islanders)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite lojt och avslaget från vår sida i första halvlek och vårt försvar var inte aggressivt nog. Sedan i andra halvlek så tog vi tag i det och drog upp försvaret och tempot och drog ifrån. (6 okt 2017, efter matchen mot Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelar du tre dagar senare och kan få med dig tempot har du ett övertag redan från början. Tempot är det viktiga att få in. (22 aug 2015, i intervju med Sydsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, den har varit jättebra, så var det redan från start när jag kom hit. Sen vi blev Häcken så har jag verkligen fått en bra bild av hela föreningen. Och fotbollsmässigt har vi presterat bra. (3 apr 2021, i en intervju med SVT Sport om hennes erfarenheter i BK Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: