Kevin Taylor Lundgren

De drog ned på tempot och matchen blev väldigt fysisk. Det är två saker vi inte trivs med, och vi kommer försöka se till att det blir tvärtom i kväll. (30 mar 2021, i en intervju inför den avgörande kvartsfinalen mellan Högsbo och Norrköping.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) drog (=medicin, knark) ned (=ner) på (=ettrig, kungen, villig) tempot och (=et, samt) matchen blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) fysisk. (=materiell, kroppslig) Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) saker (=grej, föremål) vi inte (=ej, icke) trivs med, (=tillsammans) och (=et, samt) vi kommer försöka (=tarva, pröva, testa, prova) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det blir tvärtom i kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att de kommer komma ut och spela mycket tuffare och mer aggressivt än vad de gjorde i förra matchen. Jag tror att de kommer försöka driva upp tempot, att det blir en extremt tuff och fysisk match. (25 apr 2016, efter andra finalmatchen mellan Umeå och Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är surt att förlora. Vi brottas lite med deras snabba spelare, får inte riktigt tag på dem. De gör mål på smarta varianter. Det blir lite för många mål bakåt, säger förbundskaptenen och fortsätter: – Vi blev lite tagna på sängen av tempot i början av matchen. Där var de väldigt skickliga. Det tempot har vi inte mött riktigt i de andra matcherna. Vi hade bra häng på dem på slutet men kom inte riktigt förbi dem. (7 dec 2020, efter matchen Ryssland-Sverige i Handbolls-EM 2020, den 7 december 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt. Det var en publikfest från början, men en riktigt dålig fotbollsmatch förstörde det. Två tappade poäng. Det blev bara en kamp, de drog ner på tempot. Vi spelade för mycket långt. Det blev mycket pauser i matchen, hela stämningen dog efter bengalerna. De fick inte effekten som vissa trodde att de skulle få. (9 apr 2015, efter matchen 0-0)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en trög och seg match där spanjorerna drog ner på tempot men Sverige gnetar på, den här matchen kommer inte att få pris som en rolig match, men det är det ingen som bryr sig om när man tagit ett guld. (30 jan 2022, efter EM-finalen där Sverige vann guld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tempot, det är tempot som kommer vara avgörande i denna matchserie. Vi har många spelare att gå runt på så om tempot blir högt så kommer det att gynna oss. (1 apr 2015, till egna hemsidan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: