Ludvig Håkansson

Jag har fått mycket förtroende i Bilbao och vi inledde säsongen jättebra. Tyvärr har vi förlorat några matcher nu på slutet men självförtroendet är på topp. (11 nov 2022, när han talade om sin säsong i Bilbao under landslagslägret inför VM-kvalmatcherna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förtroende (=tilltro, tillit) i Bilbao och (=et, samt) vi inledde säsongen jättebra. (=tokbra) Tyvärr (=dessvärre) har vi förlorat några matcher nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) men (=ändock, skada) självförtroendet är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) topp. (=spets)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självförtroendet har inte varit på topp när vi förlorat många matcher, så det här var bra för självförtroendet. (22 feb 2020, efter matchen mot Oskarshamn, när Leksand vann med 3–0)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett par spelare just nu som är helt slut. Vi har problem med att få fram enastående ansträngning i 40 minuter. Det var något vi var stolta över. Vi har varit ett topp 20-lag – ibland till och med ett topp 10-lag – defensivt den här säsongen. Vi har haft några matcher där vi spelade bra försvar. Vi har förlorat det, inte för att vi har glömt hur man spelar. Vi har förlorat vår tuffhet och disciplin. Det måste vi få tillbaka. Det är definitivt mitt jobb.

We have a couple guys right now who are in the tank. We have some problems getting incredible effort for 40 minutes. That's what we prided ourselves on. We've been a top 20 - sometimes even a top 10 - defensive team this season. We've had some games where we played great defense. We've lost that, not because we've forgotten how to play. We've lost our toughness and discipline. That has to be gotten back. Certainly that's my job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har varit så frustrerande med den här säsongen är inte bara att vi har förlorat många matcher, utan att av våra 72 matcher har vi bokstavligen haft 50 där matchen var jämn och om vi hade fått några minuter av bra anfall och några bra försvar skulle vi ha vunnit. Det har varit många matcher som vi förlorat, precis som vi förlorade dagens match.

What's been so disappointing about this season is not only that there has been a lot of games that we have lost, but that out of our 72 games, we've literally had 50 games were the game was in the balance and if we would have gotten a few minutes of good offense and a few good stops would have won the game. There has been a lot of games that we lost just like we lost today's game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På basketturneringar kan mycket hända på fem dagar. Vissa lag kommer in som kanske har förlorat ett par matcher mot slutet av säsongen och plötsligt träffar de några skott och blir en kraft att räkna med.

In tournament basketball, a lot can happen in five days. Some teams will come in who might have lost a couple of games at the end of the season and all of a sudden they hit a couple of shots and they're a force to be reckoned with.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade några olyckliga spel tidigare under säsongen där jag inte lyckades förvandla dem till poäng, men det har gjort mig till en bättre och starkare spelare i slutet av säsongen. Det gav utdelning idag och det gav utdelning i några andra matcher i slutet av säsongen också.

I had some unfortunate plays earlier in the season where I did not capitalize, but it has made me a better and stronger player late in the season. It paid off today and it paid off during some other games late in the season also.

Hjælp til - skriv in på dansk: