Henrik Stenson

Jag tror inte någon förväntar sig att de ska vara de bäst spelade matcherna i de här förhållandena, en tuff bana med vind och seg ruff. Det blev att vinna en hel del hål på par. Det gjorde vi bra och kom upp i matchen på första nio och lyckades hålla det sedan. (28 sep 2018, efter segern i foursome på eftermiddagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Ryder Cup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) någon (=en) förväntar sig att de (=dom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) de (=dom) bäst spelade matcherna i de (=dom) här förhållandena, en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) med (=tillsammans) vind (=bris, loft, blåst, sned) och (=et, samt) seg (=uthållig, långtråkig, långsam, trögflytande, trög) ruff. (=hård, båthytt) Det blev att vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) på (=ettrig, kungen, villig) par. (=älskare, två) Det gjorde vi bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) kom upp (=opp) i matchen på (=ettrig, kungen, villig) första nio och (=et, samt) lyckades hålla (=greppa) det sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var rufft. Den första matchen här sedan en av de bästa turneringarna i mitt liv. Jag vill försöka försvara det jag gjorde här förra året så jag var lite nervös ibland. Men jag lyckades lugna ner mig och ju längre matchen gick desto bättre spelade jag. Jag var tvungen att hålla fokus hela vägen och jag är väldigt glad över att jag vann i raka set. (30 maj 2023, efter matchen mot Elias Ymer i Franska öppnas första omgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick bra start på båda seten, sen lyckades jag hålla mina servegame. Jag tror inte jag blev brejkad någon gång på hela matchen, så det är verkligen mycket positivt att ta med. (18 okt 2016, efter att ha besegrat Fernando Verdasco i första omgången av Stockholm Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fick en het start och gjorde birdies tre första och vi fick jobba för att vara med i matchen. Sedan lyckades vi vända och hålla i det hela vägen in. Vi satte några puttar och fick en poäng – och det gör det ännu skönare att slå dem som vi förlorade emot på morgonen. (1 okt 2016, efter att ha vunnit en bästbollmatch)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gjorde några misstag i andra set och jag lyckades komma in i matchen. Sedan spelade jag ett uselt game och så var matchen över. (19 aug 2017, efter förlusten mot Kyrgios i ATP-turneringen i Cincinnati.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det var en tuff match. All kredd till henne, hon spelade otroligt bra och satte press på mig i nästintill varenda boll. Jag hade behövt vara mer aggressiv på de första bollarna för att hon inte skulle få det övertaget, vilket jag inte riktigt lyckades med. Så fort jag blev kort i banan gick hon in – och då small det. (26 jul 2021, efter förlust i match mot Jelena Rybakina)

Hjælp til - skriv in på dansk: