Anna Nordqvist

Det är ganska skitigt i rummen, jag vaknade upp med ganska mycket halsont i går morse, men jag har spelat bra många gånger tidigare när jag varit sjuk. Det är lite dålig tajming, men jag tycker inte det hindrat mig de här två dagarna. (18 aug 2016, efter sin 70-runda, och placering runt 30-stecket.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skitigt i rummen, jag vaknade upp (=opp) med (=tillsammans) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) halsont i går morse, men (=ändock, skada) jag har spelat bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger tidigare (=förut, förr) när jag varit sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) tajming, men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) det hindrat mig de (=dom) här två (=tvenne, par) dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo men det tycker jag är ganska bra. Som sagt jag har spelat ganska mycket, många minuter där borta och det hjälper ju självförtroendet ganska mycket så förhoppningsvis så kan jag bidra med lite offensivt och hjälpa laget och vinna. (22 apr 2015, inför VM-debut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite överraskande på det sätt att jag har varit en kandidat ett par gånger tidigare. Det har inte spelat någon roll. Men nu när jag är med i andra omgången så kom det ganska starkt. (10 feb 2024, kommentar på att en tredjedel av väljarna anser att de inte kan rösta på honom för att han lever med en man.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte ganska dåligt på träningen igår och kände att det var första gången jag kände mig i lite dålig form in mot race. Jag har varit sjuk en hel del och missat rätt mycket träning så jag kände mig rätt osäker om jag skulle fixa att få ihop en bra tävling. Ibland kan det vara så att när man inte förväntar sig så mycket så slappnar man av lite mer. (28 dec 2023, efter hennes tredjeplats i storslalomen i Lienz, Österrike, 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ganska krävande bana som tar ganska mycket på kroppen, speciellt i mitten där det går upp och ner hela tiden. Mellan 14 och 20 kilometer avgörs det för många, det är då jag tycker att det är som jobbigast. I början och i slutet är det lite snällare, och det är ganska fin terrängstig och bredare väg så inte riktigt, riktig terräng. (25 sep 2015, nyttsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker Emil är en rutinerad spelare med mycket erfarenhet från JVM i fjol och spel på hög nivå i HV71. Han har varit med ganska mycket tidigare och även varit lite kapten när vi samlades i Ängelholm. (23 dec 2021, när han förklarade sitt val av lagkapten)

Hjælp til - skriv in på dansk: