Daniel Ellerman

Vi hade hoppats på nån mer i final idag men är ändå nöjda med fyra medaljer. (14 okt 2015, efter semifinalerna i para-bordtennis.) Hjælp til - skriv in på dansk: Parasport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) nån mer i final (=avslutning) idag men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) nöjda med (=tillsammans) fyra medaljer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Resultatmässigt är vi inte helt nöjda med fyra medaljer. Vi hade hoppats på fler. (21 feb 2022, efter OS i Peking 2022, när han kommentarerade längdlandslagets resultat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick ändå helt okej. Men jag hade hoppats bli den femte svenskan i final. (23 feb 2023, efter att ha åkt ut i semifinal vid skid-VM i Planica)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ändå väldig nöjda med årets helg. Trots att det var färre besökare än vad vi hade hoppats på. (15 jul 2018, efter motorfestivalen Wheels and Wings i Falkenberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade hoppats på fyra platser bättre så det är klart att vi inte är nöjda, men så är sporten. Folk sa ”gick ni inte in för hårt för guld?”. Men vi hade två silver, vad skulle vi göra. (23 aug 2019, när Sverige slutade femma)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som vanligt är det en bred svensk damarmé med på varje sprintstart. Och då får man inte glömma att Maja inte kvalade idag. Ändå är vi fyra i final. Det börjar bli vanligt, men ändå får man nypa sig i armen att det är riktigt bra. (24 nov 2023, under intervjun efter världscupsäsongens inledande sprint i Ruka, när hon hyllade lagets prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk: