Fatmir Seremeti

Det är rätt häftigt. Det är en kul grej och det känns som att det är ett erkännande för allt slit man har lagt ner under en så lång tid. Jag önskar bara att chansen hade kommit för tio år sedan. Men då var inte sporten så här pass utvecklad på den här nivån, så det är kanske inte så konstigt att chansen kommer nu. (27 feb 2018, när Fatmir Seremeti fick ett proffskontrakt med Sporting Clube, Portugal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Parasport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) och (=et, samt) det känns som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) ett erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) slit (=jobb, tag, gno, möda) man (=idiot, kille, karl) har lagt ner (=ned) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) så (=odla, plantera) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) Jag önskar bara (=enda, enbart, endast) att chansen hade kommit för (=ty, förut, stäv) tio år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) sporten (=idrotten) så (=odla, plantera) här pass utvecklad på (=ettrig, kungen, villig) den här nivån, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) konstigt att chansen kommer nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är som i alla mästerskap man vill ju vara nummer ett. Sen är det bara en som blir det, så chansen att man blir det är procentuellt kanske inte är så stor. Men jag har alltid målet att bli nummer ett, har jag inte det så går jag inte in i det helhjärtat och det känns konstigt. (7 aug 2022, inför VM i Herning 2023 i ett intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart de är besvikna, de som ser sämst. Jag har fått mail och meddelanden via Facebook från personer som inte får chansen att tävla eftersom de även på hemmaplan konkurreras ut. Och det är väldigt deppigt att man gör allt man kan och så får man inte chansen. Det känns som om allt går jättelångsamt och det behövs mer folk som tar det på allvar. (25 okt 2016, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart, det hade varit häftigt om det skulle gå att göra det. OS är ju en oerhört häftig grej. Man tänker på alla som får chansen i så fall att köra det på hemmaplan. Det hade varit häftigt. (8 feb 2023, intervju med SVT Sport om Sveriges förstudie för att arrangera OS 2030.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig inte så gammal som jag är. Jag känner mig fortfarande ung. Det känns bra att få utdelning efter allt slit man lagt ner, och att jag kan spela så här pass rolig tennis, som jag vill kalla det. (10 sep 2015, efter sin kvartsfinalseger mot Richard Gasquet i US Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade regional J20-hockey förra säsongen, och det är inte riktigt samma nivå som det här. Det är ett stort kliv. Jag visste att jag höll måttet, men visste inte om jag skulle få chansen. Det var tur när tränarna kallade in mig och gav mig förtroendet, men det känns bra att allt slit gett utdelning. (4 jan 2021, när han talar med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: