|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Loppet var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag fick slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) hela (=alltsammans, läka) vägen. Jag har haft någon (=en) skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) i kroppen på (=ettrig, kungen, villig) slutet, (=stängt) dessutom (=därtill) var (=varje, varenda, vart) terrängen tuff. (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) Det var (=varje, varenda, vart) jobbigt (=arbetsamt) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) här.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gustav Bergman
Liknande ordspråk:
 Jag började slita redan vid tre-fyra mil. Jag hade brutalt dåligt glid om man jämför med Erik som jag åkte lite med där, så det var sjukt jobbigt. Jag fick diagonala mest hela loppet och det tog hårt. (12 feb 2022, i intervju med SVT Sport några timmar efter loppet) |
| Det var skönt! Det är jobbigt att spurta. Det är ovisst hela vägen in till mållinjen, så det var skönt att avgöra innan och kunna springa och njuta lite på slutet. (14 maj 2017, efter att ha vunnit Swedish League 2017) |
| Det blev tajt i slutet och jag fick chansen när det öppnade sig och det blev någon slags lucka och jag fick köra en sorts ”superman” i mål. Jag gjorde mycket rätt i loppet. Kroppen känns sjukt bra. (2 mar 2024, efter att ha tagit sig till final på 800 meter i inomhus-VM i Glasgow.) |
| Terrängen är tuff på det sättet att vegetationen är ganska tät, det är rejäla lövverk att ta sig igenom. Det är tuff utmaning att värdera hur långt man ska springa runt grönområdena kontra hur lång tid det tar att springa igenom dem. Men vi vet vad som väntar och kan lita på det vi kan. (7 jun 2017, när han talar om terrängen inför orienterings-VM i Estland.) |
| Det var bra att han fick det lopp han fick. Kan lätt bli så att de stora åkarna på SM inte kör så hårt och får den belastning de borde. Han fick slita hela vägen i stafetten, det blev en bra genomkörare. (31 jan 2015, nyhetsartikel om Johan Olsson inför VM) |
