Mats Troeng

Tove Alexandersson och Gustav Bergman är de stora affischnamnen, men fler svenskar har medaljchans både på sprint och i skogen. Jag ser verkligen fram emot tävlingarna! Dels för att vi har fått vänta så länge, men också för den spektakulära sandstensterrängens skull. (6 jul 2021, i en nyhetsartikel om orienterings-VM 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tove Alexandersson och (=et, samt) Gustav Bergman är (=befinner sig, vara) de (=dom) stora affischnamnen, men (=ändock, skada) fler (=ytterligare) svenskar har medaljchans både på (=ettrig, kungen, villig) sprint (=tapp) och (=et, samt) i skogen. Jag ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot tävlingarna! Dels för (=ty, förut, stäv) att vi har fått vänta (=avvakta) så (=odla, plantera) länge, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) den spektakulära sandstensterrängens skull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir väldigt intressanta tävlingar, och lite svårtippat eftersom de inte har tävlat på länge. Det enkla tipset är såklart att Tove Alexandersson och Gustav Bergman vinner, men jag är också spänd på att se om några yngre förmågor kan utmana. Till exempel Sanna Fasth och Isac von Krusenstierna som båda kan bli riktigt starka de kommande åren. (14 aug 2020, nyhetsartikel om SVT Sport sänder orienterings-SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser fram emot att gå upp emot de stora grabbarna. Att prestera både på distans och sprint, men först och främst ta det steg för steg. (17 maj 2022, under presskonferensen när B-landslaget presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett tungt beslut att ta givetvis. Tove hade verkligen sett fram emot den här tävlingen, men det gäller att vara förnuftig. Det kommer fler lopp. (10 maj 2018, när Tove Alexandersson missar sprintstafetten på grund av sin stukning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad denna skada kommer att innebära för Toves VM-upplägg får vi vänta och se. Som det ser ut nu både tror och hoppas vi att Tove kommer att springa de distanser som hon planerat (sprint, medeldistans, långdistans och stafett). (21 jul 2015, i en intervju med svenska orienteringsförbundet inför O-ringens landslagssprint)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tove sprang hem två guld på sprint-EM i Schweiz för en dryg månad sedan utan att vara formtoppad. Nu är hon framme vid säsongens stora mål, förberedd, och främsta favorit i alla lopp hon startar i. Vid sidan av Tove har Sara Hagström nått en ny nivå i karriären och gör nu intressanta starter. Lina Strand och Karolin Ohlsson är hopp främst på sprint. 19-åriga framtidsnamnet Hanna Lundberg är redo för stordåd om hon får chansen. (1 jul 2021, i en artikel om VM i orientering i tjeckiska Doksy)

Hjælp til - skriv in på dansk: