Jens Lundquist

O-ringen är flaggskeppet både känslomässigt för orienteringsrörelsen och det som ofta driver verksamheter i föreningarna. Det är någonting man samlas kring och som ger förhoppningar, glädje och drömmar inför säsongen. Sedan är det naturligtvis en stor ekonomi och det skulle vara tufft med ett inställt O-ringen. (31 mar 2020, i nyhetsartikeln om O-ringen i fara) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

O-ringen är (=befinner sig, vara) flaggskeppet både känslomässigt för (=ty, förut, stäv) orienteringsrörelsen och (=et, samt) det som (=såsom) ofta (=vanligtvis) driver verksamheter i föreningarna. Det är (=befinner sig, vara) någonting man (=idiot, kille, karl) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) kring och (=et, samt) som (=såsom) ger förhoppningar, glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) drömmar (=fantasier) inför (=före) säsongen. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det naturligtvis (=självklart, givetvis) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ekonomi (=hushållning) och (=et, samt) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tufft (=häftigt) med (=tillsammans) ett inställt O-ringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är flaggskeppet för orienteringsrörelsen. Det skulle vara tufft med ett inställt O-ringen. (31 mar 2020, i nyhetsartikeln om O-ringen i fara)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara tufft med ett inställt O-ringen. (4 apr 2020, när O-ringen ännu inte ställts in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag utgår från O-ringen och Internationella orienteringsförbundet kommer fram till ett koncept för världscuptävlingarna i O-ringen som gör det möjligt för oss att springa både O-ringen och VM. (27 jul 2016, när problemet med tävlingsprogrammet 2018 diskuterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min tanke är att springa O-ringen nästa år. Jag tror att det kan vara ett riktigt bra upplägg att köra O-ringen och sedan få nå några veckor emellan och sedan köra VM. Det blir en riktigt bra genomkörare. (3 nov 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, en vanlig träningsvecka är hårdare än O-Ringen. Det som skulle kunna slita är snarare allt runtomkring eller om det skulle bli lika varmt som förra året. Men jag ser verkligen fram emot O-Ringen. (11 jul 2015, berättar om sina planer inför O-Ringen och VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: