Det är lite klureri, det finns ett visst nöje i det, men det är klart att det blir väldigt många timmar. (17 jun 2020, när skogsavverkningen tvingade omplanering av en dagsetapp i O-Ringen.)
Det är(=befinner sig, vara)lite(=få) klureri, det finns ett visst(=säkert)nöje(=fröjd, underhållning) i det, men(=ändock, skada) det är(=befinner sig, vara)klart(=given, färdigt) att det blir väldigt(=enormt, himla, oerhört)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) timmar.