Antonio Tarver

Jag bröt lägret och gick på hans första fotbollsmatch i high school, ... Han spelar cornerback här på Atlantic i Daytona, och det är svårt att inte vara där och verkligen stötta honom, men jag coachar och stöddar honom via telefon, och man vill ju vara där hela tiden, men när man måste köra två timmar till matchen och tillbaka är det lite svårt. Så fort den här matchen är över, kan jag börja dyka upp och stötta honom. Men han vet att jag önskar att jag kunde vara där.  I broke camp and I went to his first high school football game, ... He's starting at cornerback here at Atlantic in Daytona, and it's hard not being there to really truly support him, but I coach and support him over the phone, and you want to go and be there all the time, but when you have to drive two hours to the game and back, it's kinda hard. Once this fight is over, then I can start showing up and being supportive. But he knows that I wish I could be there. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bröt lägret och (=et, samt) gick på (=ettrig, kungen, villig) hans första fotbollsmatch i high school, ... Han spelar (=lirar) cornerback här på (=ettrig, kungen, villig) Atlantic i Daytona, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) honom, men (=ändock, skada) jag coachar och (=et, samt) stöddar honom via (=förbi, igenom) telefon, (=lur) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) vill ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där hela (=alltsammans, läka) tiden, men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) köra (=bila, ratta) två (=tvenne, par) timmar till (=åt, mot) matchen och (=et, samt) tillbaka (=åter) är (=befinner sig, vara) det lite (=få) svårt. (=krånglig, komplicerat) Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) den här matchen är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) kan (=har kunskap i) jag börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) dyka (=dykning) upp (=opp) och (=et, samt) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) honom. Men (=ändock, skada) han vet att jag önskar att jag kunde vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man sätter honom i den positionen, hur går han från att vara en av killarna till plötsligt vara chefen? Hur kommer han att hantera killarna? Det är det jag har imponerats av. Han gick rakt in och tog kontroll och fick de som stöttade honom att stötta honom ännu mer, och de som inte gjorde det att antingen stötta honom eller att få gå.

When you put him in that position, how does he go from being one of the guys to all of a sudden being the boss? How is he going to deal with the guys? That's the part I've been impressed with. He came right in there and took control and got the guys that support him to support him more and the guys that didn't to either support him or they were out the door.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som jag sa, pratade jag med Anthony i lördags. Vi har haft konstant kontakt med honom genom hela organisationen och min förståelse är att han kommer tillbaka hit på torsdagsmorgonen. Hans status för matchen är givetvis tveksam. Det har varit en väldigt tuff prövning för honom, och vi måste bara stötta honom på alla sätt vi kan.

As I said, I talked to Anthony on Saturday. We've been in constant contact with him throughout the organization and my understanding is he'll be back here Thursday morning. His status for the game obviously is doubtful. It's been a very tough ordeal for him, and we just have to support him every way we can.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Matchen låg mer i min favör vid den tiden. Efter att han bröt mig för att gå upp 3-1 och jag bröt tillbaka, kände jag mig ganska bra. Men när han väl vann andra set, var matchen helt annorlunda. Jag hade svårt att anfalla honom. Han returnerade min serve väldigt bra.

The match at the time was more my way. After he broke me to go (up) 3-1 and I broke him back, I felt pretty good. But once he won the second set, the match was completely different. I was having a hard time attacking him. He was returning my serve very well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu kommer Anthony att vara startande quarterback, och det är mitt jobb och min ansvar att stötta honom och hjälpa honom. Det handlar om det här laget, det handlar om att vinna, och allt jag kan göra för att hjälpa honom kommer jag att göra. Han gjorde det när jag var på planen. Jag måste fortsätta vara engagerad, vara med på noterna, vara med på mötena, för jag kommer tillbaka. När jag är redo att spela vill jag inte vara efter.

Right now, Anthony is going to be the starting quarterback, and it's my job and my responsibility to support him and help him out, ... It's about this team, it's about winning, and anything I can do to help him, I'm going to do. He did it when I was out there. I've got to stay involved, stay into it, stay in the meetings, because I'm going to be back. When I'm ready to go, I don't want to be behind.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi samlades alla och sa att vi skulle stötta honom. Tränaren sa till oss före matchen att vi var tvungna att höja oss och stötta honom. Istället för att en person skulle göra det, gjorde vi det som ett lag.

All of us came together and said we were going to pick him up. Coach told us before the game we'd have to step it up and pick him up. Instead of one person doing it, we did it as a team.

Hjælp til - skriv in på dansk: