Lisa Länta

Å andra sidan, om den är tillämplig kan det betyda att koncession inte ska beviljas eftersom den har så stor påverkan på samernas kulturutövning. (19 jan 2024, i ett svar till SVT Sápmi om regeringens yttrande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å andra sidan, om (=runt, ifall, försåvitt) den är (=befinner sig, vara) tillämplig (=användbar, passande, relevant) kan (=har kunskap i) det betyda (=åsyfta, innebära) att koncession (=licens) inte (=ej, icke) ska (=skall) beviljas eftersom (=därför att) den har så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) samernas kulturutövning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det giver udfordringer, fordi robustheden og fleksibiliteten ikke er så stor, fordi der er færre skibe i alt, men omvendt er der andre kapaciteter, der supplerer med overvågning og alle de her ting. Men det ændrer ikke ved, at jeg som tidligere flådechef gerne havde set, at der var nogle flere skibe. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel for seks uger siden)

Det ger utmaningar, eftersom robustheten och flexibiliteten inte är så stor, eftersom det finns färre fartyg i allt, men å andra sidan finns det andra kapaciteter som kompletterar med övervakning och alla dessa saker. Men det ändrar inte på att jag som tidigare flottachef gärna hade sett att det fanns några fler fartyg. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel för sex veckor sedan)

Jeg havde da forventet, at jeg skulle sidde på den ene side af ham, og Mary på den anden side. Men jeg kan jo se, at der kommer 12.000 andre, så chancen for det er nok ikke så stor. (8 jun 2025, 2011, om at hun får mulighed for at møde kronprinsen ved hans 50-års fødselsdagsfest.)

Jag hade faktiskt förväntat mig att jag skulle sitta på den ena sidan om honom, och Mary på den andra sidan. Men jag kan ju se att det kommer 12.000 andra, så chansen för det är nog inte så stor. (8 jun 2025, 2011, om hon får möjlighet att träffa kronprinsen vid hans 50-års födelsedagsfest.)

Andra sidan myntet av att vara så resonerande som Kristersson är att svaren tenderar att bli otydliga – det är mycket ”å ena sidan och å andra sidan”. Och när det gäller regeringsfrågan har Kristersson möjligen ännu större bekymmer än Löfven eftersom alliansen är splittrad. (30 aug 2018, i en artikel om styrkor och svagheter inför duellen mellan Stefan Löfven och Ulf Kristersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sånt som händer ibland. Men vi pratade efteråt, och det är lugnt. Det är inget dramatiskt. Men det var en besvikelse eftersom det får stor påverkan på touren för mig. Och även en stor besvikelse eftersom jag hade fantastiska skidor i dag. (2 jan 2022, när hon pratade med det amerikanska skid- och snowboardförbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så den bruges ikke særlig ofte, men den bruges – og Syrien er et af de tilfælde, fordi Rusland på den ene side og USA på den anden side simpelthen ikke kan blive enige. (7 jun 2025, artikelens midte)

Så den används inte särskilt ofta, men den används – och Syrien är ett av de fallen, eftersom Ryssland på den ena sidan och USA på den andra sidan helt enkelt inte kan enas. (7 jun 2025, artikelns mitt)