Anders Lidén

Det är beklagligt att Eivind lämnar. Hans värdefulla bidrag till kommissionens arbete kommer jag att sakna i framtiden. Jag har varit ordförande i ett drygt år och förutom Eivind Torp har en ledamot under den tiden lämnat. Båda har angett sina olika skäl. Det är förstås tråkigt när skickliga medlemmar lämnar. (3 okt 2024, i en kommentar till SVT Sápmi efter att Eivind Torp begärt att få lämna sin plats som ledamot.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) beklagligt att Eivind lämnar. Hans värdefulla bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) till (=åt, mot) kommissionens arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) kommer jag att sakna i framtiden. Jag har varit ordförande i ett drygt (=långvarigt, lite mer än) år och (=et, samt) förutom Eivind Torp har en (=någon) ledamot under (=nedanför, mirakel) den tiden lämnat. Båda (=bägge) har angett sina (=avta, tryta) olika (=skilda) skäl. (=orsak, anledning) Det är (=befinner sig, vara) förstås tråkigt (=trist) när skickliga medlemmar lämnar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett tråkigt besked, men självklart respekterar jag ”Mackans” beslut. Jag vill tacka honom för hans värdefulla bidrag till landslaget under den tid han har varit med, och önska stort lycka till i framtiden. (12 maj 2022, i samband med att Marcus Danielson meddelade sin avgång från landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har lämnat ett stort avtryck och jag har en oerhörd respekt för hans driv och mod, särskilt när det gäller kampanjen för Dawit Isaak och granskningarna av främlingsfientlighet. Det har varit en otrolig insats och han lämnar ett tomrum efter sig. Jag kommer att sakna honom. (12 jul 2019, i samband med Thomas Mattssons avgång som chefredaktör på Expressen efter tio år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt att Gun-Britt Sundström och Kristoffer Leandoer lämnar Nobelkommittén, de har varit mycket värdefulla där. Vi är tacksamma för den betydande insats de gjort under året och vi ser nu över hur Nobelkommitténs arbete skall organiseras inför 2020 års Nobelpris i litteratur. (2 dec 2019, i ett pressmeddelande efter att Gun-Britt Sundström och Kristoffer Leandoer lämnade Nobelkommittén.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Såsom målet är utformat så är det riktat också emot bestämmelser i Europakonventionen om mänskliga rättigheter. Det är tydligt att man har tagit takhöjd för att målet kan gå ända dit, säger Eivind Torp. (5 nov 2019, under en intervju med Sameradion & SVT Sápmis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har väl egentligen inga kommentarer till det. Så är det väl nånstans alltid under en säsong att det kommer några spelare och några lämnar. Det är en del av det, men det är alltid tråkigt när folk lämnar. Det är 'businessen' och så har det varit under många år och kommer alltid att vara i många år till. (13 mar 2018, när han talar om att Libor Hudacek får lämna klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk: