Björn Olsen

Jag hade hellre sett att man hade satt det på vänt ett år till men jag tror inte det är möjligt att stoppa den nu. Folk är skittrötta på den här pandemin. (12 jan 2022, efter kommunens beslut att arrangera Jokkmokks marknad trots smittspridningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade hellre sett att man (=idiot, kille, karl) hade satt (=kraftig) det på (=ettrig, kungen, villig) vänt ett år till (=åt, mot) men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) möjligt att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) den nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Folk (=människor) är (=befinner sig, vara) skittrötta på (=ettrig, kungen, villig) den här pandemin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min far hade vänt sig i graven om han sett utvecklingen i Centerpartiet. Han hade inte röstat på Centern i dag om han levt. (8 jun 2022, när Inge Östlund talar med SVT:s Politikbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alternativet hade varit att det skulle ha funnits hjälmar som satt vid de här ställen där man hade cyklarna, men att administrera det har vi inte sett som en möjlig väg att få till helt enkelt. (13 okt 2017, när det pratas om möjligheten att låna ut cykelhjälmar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja utöka det här och kunna stoppa bilarna redan när de är ute och kör i trafiken. Då tror jag vi hade kommit till rätta med det här ganska snabbt. Många gånger är de här bilarna avställda, oförsäkrade, trafikfarliga. Hade vi haft möjlighet att stoppa dem redan ute på gatorna, hade vi fått bukt med det här problemet direkt. (29 jun 2017, till SVT Nyheter Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk gick omkring och plockade bland spillrorna. De såg ledsna ut. En del hade ljus i händerna, ljus som de inte hade någonstans att stoppa ner eftersom någon hade sparkat sönder en massa lyktor. (24 nov 2018, när han besökte sin döde son på Sankt Johannes kyrkogård i Norrköping under lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk kommer nog tycka det är tufft, det är ju mycket annat som blivit dyrare nu också. Men jag tror att vi hade fått mer stryk om vi inte sett till att vi har säker tillgång till dricksvatten. (26 jun 2023, efter prognosen om höjning av vattenavgiften i Kalmar från 8000 kronor per år till cirka 23 000 kronor per år fram till 2030.)

Hjælp til - skriv in på dansk: