|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) skogen som (=såsom) blåst (=idiot, dum, vind, korkad) ikull. Stora träd har knäckts på (=ettrig, kungen, villig) mitten, säger Jörgen Stenberg.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jörgen Stenberg
Liknande ordspråk:
 Fler hundra träd ligger över renhagen. Det kommer att ta veckor att röja upp, säger Jörgen Stenberg, en av de drabbade i Västerbottens inland. (15 aug 2023, efter stormen Hans som drog över landet förra tisdagen, orsakande stora skador på skogen och hagar.) |
| Orkanvindarna hördes som ett reaplan. Jag har inte varit med om något liknande, säger Jörgen Stenberg i Malå till SVT Sápmi. (15 aug 2023, efter stormen Hans som drog över landet förra tisdagen, beskrivande sina upplevelser under stormen.) |
| Det här är livsfarligt. Nu handlar det bara om att sätta sig i säkerhet. Jag har aldrig upplevt att träd knäckts som tändstickor runt i kring mig. (3 jan 2018, efter att herrtävlingen stoppades) |
| Vi har precis börjat ta hand om den stormfällda skogen och det är alltifrån hela bestånd på tre-fyra hektar som blåst omkull till enstaka träd på större områden. (12 jan 2019, när han beskriver skadorna stormen orsakade) |
| Inte se skogen för bara träd (Man ser inte helheten för alla detaljer) |  Not see the wood for the trees |
