Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Håkan Jonsson

Det här är en jättekomplex fråga och vi står inför ett vägskäl hur Sverige i stort ska hantera det här, men vi måste säkert diskutera det här i Sametinget, inte minst om det blir aktuellt med kärnkraft i norra delen av Sverige. (12 jan 2023, i en intervju om regeringens planer om mindre kärnkraftverk.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) jättekomplex fråga (=undra, spörja, spörsmål) och (=et, samt) vi står inför (=före) ett vägskäl hur (=hurdan) Sverige i stort ska (=skall) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det här, men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) det här i Sametinget, inte (=ej, icke) minst om (=runt, ifall, försåvitt) det blir aktuellt med (=tillsammans) kärnkraft i norra delen av (=avbruten, från, bruten) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag blir professionell så skulle Sverige vara en fantastisk bas att ha, precis som ”Mondo”, eftersom jag tävlar för Sverige och allt. Så det är mer än fråga om när jag blir proffs. När det händer så kommer jag säkert hitta ett ställe i Sverige. (24 okt 2022, i en intervju med Expressen där hon diskuterar sin framtida flytt till Sverige som professionell idrottare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge Sverige har kärnkraft bör också uranbrytningen ske inom landet. Det är etisk fråga och en enkel kalkyl. Så länge vi har kärnkraft i Sverige bör vi ta ansvar för hela värdekedjan. (21 nov 2022, i samband med diskussionen om uranbrytning i Sverige och regeringens planer på ny kärnkraft.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han er den øvste ansvarlege. Han må snakke med Helse Nord. For Helse Nord har svikta totalt i denne saka. (7 maj 2018, han var ordfører i Sør-Varanger da han ble intervjuet.)

Han är den högste ansvarige. Han måste tala med Hälso- och sjukvården i Norra Sverige. För Hälso- och sjukvården i Norra Sverige har misslyckats helt i denna fråga. (7 maj 2018, han var kommunstyrelsens ordförande i Sør-Varanger när han blev intervjuad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige behöver köpa minst två kärnkraftreaktorer, jag är helt öppen för att Frankrike är ett av de länder som ser till att Sverige får mer kärnkraft. (3 jan 2023, under ett pressanförande på Élyséepalatset i centrala Paris efter ett möte med Frankrikes president Emmanuel Macron.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det er dette det koker ned til. Vi må holde landet vårt trygt. Du ser hva som skjer. Vi må holde landet vårt trygt. Du ser hva som skjer i Tyskland, du ser hva som skjer i Sverige i går kveld. Sverige. Hvem ville trodd det? Sverige? De tok inn et stort antall. De har problemer som de aldri trodde var mulig». (29 aug 2018, under en tale om innreiseforbudet til USA.)  "Det är vad det handlar om. Vi måste hålla vårt land säkert. Du ser vad som händer. Vi måste hålla vårt land säkert. Du ser vad som händer i Tyskland, du ser vad som hände i Sverige igår kväll. Sverige. Vem skulle trott det? Sverige? De tog in ett stort antal. De har problem som de aldrig trodde var möjligt." (29 aug 2018, under en tal om reseförbudet till USA.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks