Gunhild ”Ninis” Rosqvist

Förra vintern kom snön tidigt, och skogen där renarna skulle vara hade fryst. Så de blev kvar högt uppe på fjället i de alpina områdena där vi vet att det finns väldigt lite mat. (12 dec 2024, när hon talade om årets oförutsägbara väderförhållanden och deras effekt på renarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Samebyar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra vintern kom snön tidigt, (=bittida, arla) och (=et, samt) skogen där renarna skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hade fryst. Så (=odla, plantera) de (=dom) blev kvar (=över) högt (=ljudlig) uppe på (=ettrig, kungen, villig) fjället i de (=dom) alpina områdena där vi vet att det finns väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Redan förra året hade jag de tankarna. Men sen blev det så att jag tänkte att det skulle vara spännande att åka ett år lite mer avslappnat och se vad som kunde hände, men jag har känt – redan från väldigt tidigt – att hungern har försvunnit och motivationen för att göra det som krävs för att uppnå resultat som man vill ha finns inte där längre. (14 mar 2020, när han förklarar sina tankar om att avsluta karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det märks på renarna som rör sig mer neråt skogen istället för att vara på fjället så här års, de får ett ändrat beteende. (11 jul 2023, under en intervju med SVT Dalarna om klimatförändringarnas inverkan på renskötsel i Grövelsjön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hösten var varm och det kom ingen snö och då vill man inte ta ner renarna från fjället för tidigt. Det blir kaos om de kommer ner där det finns varg. (26 apr 2021, under hösten då det inte kom någon snö och vargarna påverkade renskötseln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev stum uppe på hyllan men kände att jag hade de meter som skulle behövas. När det var tio meter kvar trodde jag att jag hade det men sätter inte tekniken och är ganska stum och så kommer han med en väldigt hög fart. (3 mar 2024, efter att ha förlorat spurtuppgörelsen mot Norges Vetle Sjåstad Christiansen i singelmixedstafetten i Holmenkollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi i vår grupp flyttade direkt upp på fjället efter skiljningen. Andra flyttade mot skogen, men renarna vände om. (22 jan 2024, under en intervju där han förklarar varför renarna flyttats upp på fjället.)

Hjælp til - skriv in på dansk: