Nils Josef Labba

Ja, det var viktigt att den traditionella kunskapen skulle vara med. Men att det också skulle vara roligt. (22 jul 2023, diskussion om de pedagogiska budskapen i barnprogrammet Uldá och vikten av traditionell kunskap samtidigt som det var underhållande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det var (=varje, varenda, vart) viktigt att den traditionella kunskapen skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) att det också (=även, likaså) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han var indbegrebet af højt humør. Vi trænede og arbejdede hårdt. Men for ham skulle det også være sjovt. Om det var at lave sjov under træningen eller øve straffekast med Lars Christiansen bagefter. Det skulle være forbundet med noget sjovt. (8 jun 2025, i et interview, der fortæller om Nikolaj Jacobsens tilgang til håndbolden)

Han var inkarnationen av hög humör. Vi tränade och arbetade hårt. Men för honom skulle det också vara roligt. Oavsett om det var att göra något roligt under träningen eller öva straffar med Lars Christiansen efteråt. Det skulle vara förknippat med något roligt. (8 jun 2025, i en intervju som berättar om Nikolaj Jacobsens tillvägagångssätt till handbollen)

Det er utrolig viktig for oss at turist- og reisenæringen tar ansvar og sørger for at kunnskap om hva det vil si å ferdes i norsk natur brer seg ut. Det verste ville være om vi opplevde alvorlige ulykker i fjellheimen. Det ville ikke være god reklame for turistene. (4 feb 2017, i artikkelen om økende redningsoppdrag i 2016)

Det är otroligt viktigt för oss att turism- och resebranschen tar ansvar och ser till att kunskapen om vad det innebär att röra sig i norsk natur sprids. Det värsta skulle vara om vi upplevde allvarliga olyckor i fjällvärlden. Det skulle inte vara god reklam för turisterna. (4 feb 2017, i artikeln om ökande räddningsuppdrag år 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en forløsning. Jeg synes også, at det ville være ærgerligt, hvis ikke vi skulle stå i en semifinale, sådan som vi har spillet under slutrunden. Uanset hvem, vi skulle møde, så ville det blive svært, så det skal nok blive sjovt. (8 jun 2025, efter kampen mod Sverige, hvor Magnus Landin spillede sin 50. landskamp.)

Det är en lättnad. Jag tycker också att det skulle vara besvikeligt om vi inte skulle stå i en semifinal, såsom vi har spelat under slutspelen. Oavsett vem vi skulle möta, så skulle det bli svårt, så det ska nog bli roligt. (8 jun 2025, efter matchen mot Sverige, där Magnus Landin spelade sin 50:e landskamp.)

Jeg synes, det kunne være interessant at træne Danmark. Og dér kunne jeg absolut godt se mig selv, når jeg kigger ud i min nærmeste fremtid, og det synes jeg også er vigtigt at turde sige højt. At være dansk landstræner, synes jeg kunne være spændende. (28 jul 2017, 2023)  Jag tycker att det skulle vara intressant att träna Danmark. Och där skulle jag absolut kunna se mig själv, när jag tittar ut i min närmaste framtid, och det tycker jag också är viktigt att våga säga högt. Att vara dansk landslagstränare, tycker jag skulle vara spännande. (28 jul 2017, 2023) Anja Andersen Kvindelandsholdet

Vi snakkede om, at vi skulle gøre det igen - det synes kronprinsen også kunne være sjovt. Vi snakkede lidt om, at det skulle være op til hans 75-års fødselsdag, men blev enige om, at vi skulle finde et tidspunkt lidt tidligere. (8 jun 2025, efter interviewet med kronprins Frederik den 20 maj 2018)

Vi pratade om att vi skulle göra det igen - kronprinsen tyckte också att det kunde vara roligt. Vi pratade lite om att det skulle vara till hans 75-årsdag, men kom överens om att vi skulle hitta ett tidspunkt lite tidigare. (8 jun 2025, efter intervjun med kronprins Fredrik den 20 maj 2018)