|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lei olu bargu dáinna skerruin. Mon bargen buvttadeaddjiiguin geat eai leat Sámis eret. Stuora oassi skearrobuvttadeamis lei ahte sii bohte mu lusa, deaivvadedje olbmuiguin ja (=nej inte, ja, jo) besse leat dan máilmmis vai ipmirdisgoahte maid mii galggaime ráhkadit.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Maxida Märak
Liknande ordspråk:
 Dat lei hirbmat miellagiddevaš, mii golmmas leat Sámis eret muhto mii bargat musiihkan iešguđet ládje. Lei miellagiddevaš čalmmustahttit ahte mis leat sierra sajádagat. Amoc ja Áilu Válle oidnoba eanemustá Sámis ja mon ovddastan Sámi olggobeal Sámi ja dan mon lean dahkan dehálaš oassin iežan karrieras. (1 okt 2024, intervju med SVT Sápmái om arbetet i Göteborg med sámi artister som Amoc och Áilu Válle.) |
| Mu sámi duogaš lea leamašan ávkin giehtaheaibumis. Sihke dat mentála oassi, ahte it heaitte ovdal go leat válmmas, muhto máiddai biepmu ektui. Mon ohppen juo mánnán borrat nannosit. Ja boazodoalu barggut leat maid dagahan buori vuođu mu givrodahkii. (14 okt 2024, vid en intervju om sin karriär och deltagande i vinterspelen.) |
| Mii leat ovttaoaivilis suodjalusáittardeaddjiiguin ja min leat dieđihan fágaservviid. Mii leat čuigon seamme váralašvuođaid, stuorimus hástálus dál lea ahte unnidit váralašvuođaid. Min fertet vuorohit ja váljjet eret. (2 sep 2024, citatet är hämtat från en nyhetsartikel om den nya organisationen "Šadda eanet hušša" och refererar till Lars-Ove Sjajns uttalande i en film om sametingets nya organisation.) |
