Kerstin Calissendorff

Det är viktigt att vi får in berättelser, att folk berättar sina upplevelser. (3 nov 2022, under en intervju i Umeå under samiska veckan, när hon talade om vikten av att samla in berättelser från den samiska allmänheten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi får in berättelser, att folk (=människor) berättar sina (=avta, tryta) upplevelser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De berättar om hemska upplevelser. En man sade att han sett tio män hackas i småbitar av jihadister. Andra berättar att Isis-män ställt upp folk i rader och mejat ner dem med maskingevär. (10 aug 2014, i den kurdiska regionen Rojava i norra Syrien, nära gränsen till Irak.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Washington berättar folk först vad deras jobb är. I Los Angeles får du veta vilket stjärntecken de har. I Houston berättar man hur rika man är. Och i New York berättar de om sin hyra.

In Washington, the first thing people tell you is what their job is. In Los Angeles you learn their star sign. In Houston you're told how rich they are. And in New York they tell you what their rent is.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att folk får träffa de fina renarna och få ställa alla sina frågor. Jag ska försöka hinna med. Vi är få i det här branschen men jag tror att det är viktigt för förståelse för våra djur. (10 feb 2023, under en intervju om varför han anordnar evenemang där allmänheten kan träffa renar och ställa frågor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är jätteviktigt att personer lämnar uppgifter. Ska vi komma till rätta med brottsligheten så är det viktigt att folk berättar vad som hänt. (26 okt 2023, under rättegången mot kronvittnet för utpressning, efter att ha vittnat i högskolemordet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan vittnesmål kan vi missa avgörande ledtrådar. Det här fallet visar hur viktigt det är att folk berättar, även om de tror att deras observation är oviktig. (28 maj 2025, under en intervju om fallet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: