Carin Nilsson

Det har funnits en stor efterfrågan på ett boende som kan erbjuda en samisk inriktning. Kommunen har tillsammans med den samiska minoriteten pratat om hur vi kan möta efterfrågan på bästa sätt, och nu kan vi äntligen slå upp dörrarna. Förhoppningen är att enheten utöver samisk kultur också ska kunna erbjuda språkkunnig personal. (22 mar 2024, vid invigningen av Tegs vård- och omsorgsboende med samisk profil i Umeå, en dag efter att boendet öppnade.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har funnits en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) ett boende som (=såsom) kan (=har kunskap i) erbjuda (=föreslå, offerera) en (=någon) samisk inriktning. (=policy) Kommunen har tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) den samiska minoriteten pratat om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) bästa sätt, (=fason) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi äntligen slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) upp (=opp) dörrarna. Förhoppningen är (=befinner sig, vara) att enheten utöver samisk kultur också (=även, likaså) ska (=skall) kunna (=veta) erbjuda (=föreslå, offerera) språkkunnig personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Kiruna är den största samiska kommunen så det är klart att samisk kultur kommer att vara väldigt synlig, så det där köper jag inte.". (27 feb 2024, i samband med diskussionen om Sametingets beslut att inte stödja Kiruna kommuns ansökan om att bli Europas kulturhuvudstad 2029.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En viktig fråga är att vi kommer att lägga fram en gemensam budget. Vi är också överens om att vi vill förbättra och påskynda bostadsbyggandet i kommunen. När näringslivet växer och tar in personal, så behöver de också kunna erbjuda sina anställda nära boende. (17 okt 2018, efter fullmäktigemötet i Uppvidinge kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels för att människor i det samiska samhället ska kunna sin historia och sitt språk, men också inom socialtjänst, sjukvård och skola behövs det mer och djupare kunskap om både samiskt språk och samisk kultur. (9 jul 2023, i en intervju med SVT Sápmi om behovet av sydsamisk kompetens i olika sektorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att vi kan erbjuda kvalificerad utbildning för att möta denna efterfrågan. (25 apr 2023, under en intervju om det ökande behovet av solcellsmontörer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En utsedd samisk plats i EFA:s styrelse visar värdet av samisk film i Europa. Den visar på den samiska filmindustrins betydelse och värde på internationell nivå. Det är mycket viktigt att samiska filmers och filmskapares röst är attraktiv i den europeiska filmbranschen. (12 dec 2023, i ett pressmeddelande efter hennes inval i EFA:s styrelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk: