|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Mun (=gap, kakhål, käft, trut) háliidan politihkkáriidda dadjat ahte: Dál (=sänka) lea doarvái!
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sofia Jannok
Liknande ordspråk:
 Mon jurddašan ahte vaikko sii eai álot liiko lohkat de dovdo ahte lea dehálaš ja ahte sis lea dat vejolašvuohta. Ii leat dušše giella, sii ohppet kultuvrra birra maid. Dan mon in ieš bastte oahpahit seamme ládje. Muhto dat gullo mu ruohttasiidda ja mon nu háliidan hálddašit mu árbbi. (21 okt 2024, i ett intervju om språk och kultur i SVT2-programmet "Sámis".) |
| Mon nu balan ahte in leat dahkan doarvái. (13 mar 2024, under intervjun med NRK Sápmái om 18 nuoras återkomst till Fovsen-ášši miellačájeheami oktavuođas.) |
| Dat čájeha ahte sis geas lea fápmu beroštit maid mii nuorat hálidit dadjat. (17 apr 2024, ON:a forumis, New Yorkas) |
| Sáhttá measta dadjat ahte lea polára sáttoáhpi. Ii leat nu olu šaddodat davimus Ruonáeatnamis. (25 sep 2024, under en expedition till norra Grönland med Oden.) |
| Gováiguin háliidan čájehit ahte mii leat dábálaš olbmot, eat makkarge stereotiipat. Govvá mis lea máŋgi eksotifierejuvvon. (20 maj 2024, vid öppningen av utställningen "We are still here" på Södermalm i Stockholm, som handlar om urfolk och rasism.) |
