Ella Marie Hætta Isaksen

Det är en stor ära att få det här priset. Det är nog inte så vanligt att en aktivist vinner något sådant. Det här delar jag med alla som deltagit i aktionerna. De ska veta att det här priset är till oss alla. (3 apr 2023, efter att ha mottagit Fritt Ords Honnør, i en intervju med NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att få (=lite, ringa, erhålla) det här priset. Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) vanligt att en (=någon) aktivist vinner något sådant. Det här delar jag med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) deltagit i aktionerna. De (=dom) ska (=skall) veta (=känna till, kunna) att det här priset är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) oss alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men det här priset representerar inte bara mig. Det här priset representerar alla oss som blivit nekade på grund av vår hudfärg, vår religion, vår brytning, sexuella läggning och kön. Det här priset representerar alla de unga kvinnor och vuxna som blivit tillsagda att de inte har sina egna drömmar. Det här priset representerar de små pojkarna och män som blivit tillsagda att deras drömmar inte räknas. Det här priset representerar även alla oss som ber dag in och dag ut att mobbning rasism och ondska ska dö ut. (21 jan 2019, amanda Zahuis tal vid mottagande av Sportspegelnpriset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är den bästa kollegan jag någonsin har haft. Priset är ju lite klurigt eftersom det oftast handlar om att laget ska ha gjort ett bättre resultat än vad många har trott. Det är kanske något vi har lyckats med, men jag vet egentligen inte om det är vad Årets tränare ska handla om. Jag är i alla fall mycket glad för det här priset och stolt över vår trupp, och jag delar det som sagt med Johan och hela laget. (15 apr 2016, efter att ha fått priset årets tränare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla får ha sina åsikter. Formuleringen är att priset ska tilldelas den som gjort den bästa prestationen och alla nominerade har gjort fantastiska prestationer. Men priset handlar om att man ska ringa in och rösta, det är där det skaver. Det kanske vore en idé att byta formulering till den populäraste idrottaren. (16 jan 2018, morgonstudion i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att det är en utmaning för många, särskilt när man inte har något alternativ, och så är det i stora delar av vårt land. Det är en risk som vi har med vårt fossilberoende, när priset på olja går upp på världsmarknaden höjs priset vid pumparna. (21 okt 2021, i en intervju om de höga bränslepriserna och den upprördhet som dessa väcker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla i laget förtjänar det här priset! Jag njuter av att spela med dem och delar det här med dem alla. Så stolt över tjejerna, älskar dem. (10 feb 2025, i segerintervjun efter matchen i den italienska cupfinalen mot Milano.)

Hjælp til - skriv in på dansk: